1
00:00:06,490 --> 00:00:23,439
[Muzică]

2
00:00:22,629 --> 00:01:19,739
[Aplauze]

3
00:00:23,440 --> 00:01:19,739
[Muzică]

4
00:01:22,728 --> 00:02:00,118
stai bine, începe următorul picior

5
00:01:55,170 --> 00:02:05,569
crampe tensiune dureri de cap unghie încarnată

6
00:02:00,118 --> 00:02:05,569
căldură înțepătoare o nuntă ocazională în pat

7
00:02:06,618 --> 00:02:12,299
nunti la pat acolo

8
00:02:08,579 --> 00:02:17,760
da domnule numai când sunt nervos, domnule uh-huh

9
00:02:12,299 --> 00:02:20,069
Ei bine, îți spun ce Stan când primești

10
00:02:17,759 --> 00:02:24,019
la antrenamentul de bază dai acest mic

11
00:02:20,068 --> 00:02:24,018
notă către sergentului de aprovizionare

12
00:02:28,840 --> 00:02:43,909
sergent de aprovizionare, ce-i drept, este o

13
00:02:32,930 --> 00:02:53,750
aprovizionare de opt săptămâni de foi de cauciuc așteptați

14
00:02:43,909 --> 00:02:56,599
acolo trebuie să o vadă din nou

15
00:02:53,750 --> 00:02:58,099
cana lor de geamăn siamez nu, dar primesc

16
00:02:56,599 --> 00:02:59,560
sentimentul că se unesc din

17
00:02:58,099 --> 00:03:19,750
din când în când

18
00:02:59,560 --> 00:03:24,889
Le voi trimite în Devlin, da domnule

19
00:03:19,750 --> 00:03:27,680
pune un bif ce e cam greu

20
00:03:24,889 --> 00:03:28,279
să spun domnule, seamănă mai degrabă cu o pată

21
00:03:27,680 --> 00:03:31,939
la mine

22
00:03:28,280 --> 00:03:35,060
Ei bine, acum e băiatul tău de aplicare

23
00:03:31,939 --> 00:03:35,539
încerci să spui ești sau nu ești?

24
00:03:35,060 --> 00:03:37,459
tu

25
00:03:35,539 --> 00:03:41,299
pentru că dacă ești, va trebui

26
00:03:37,459 --> 00:03:44,360
semnează o declarație prin care verifică sunt sau sunt

27
00:03:41,300 --> 00:03:51,410
și mă uit sau poți citi, nu poți, oh

28
00:03:44,360 --> 00:03:53,959
da domnule oh, vezi că nu scrie

29
00:03:51,409 --> 00:03:56,569
sunt sau nu sunt așa cum sunt

30
00:03:53,959 --> 00:04:01,209
formulat este: ai avut vreodată știu ce

31
00:03:56,569 --> 00:04:03,650
se spune si care este raspunsul tau bine ca

32
00:04:01,209 --> 00:04:06,280
depinde de cum ai defini un

33
00:04:03,650 --> 00:04:06,280
experiență

34
00:04:11,189 --> 00:04:17,048
și care este problema ta, băiete, nu am

35
00:04:16,298 --> 00:04:19,870
problema domnule

36
00:04:17,048 --> 00:04:21,939
ce spune aici cu care vrei să fii

37
00:04:19,870 --> 00:04:23,519
Devon pe parcursul întregii activități de turneu

38
00:04:21,939 --> 00:04:25,360
da domnule e corect

39
00:04:23,519 --> 00:04:29,019
ce crezi că alergăm aici

40
00:04:25,360 --> 00:04:30,879
băieți, nu pot să-l înțeleg perfect pe Serge

41
00:04:29,019 --> 00:04:33,689
atât de bine am fost eu și Danny

42
00:04:30,879 --> 00:04:36,219
împreună încă din şcoala generală şi şi

43
00:04:33,689 --> 00:04:38,949
Ei bine, dacă nu am putea rămâne împreună, eu

44
00:04:36,220 --> 00:04:41,050
mor doar că nu cred că aș putea suporta

45
00:04:38,949 --> 00:04:45,329
domnule, nu înțelegeți cum este

46
00:04:41,050 --> 00:04:50,168
Hei, dar poate fi da, bine?

47
00:04:45,329 --> 00:04:57,579
si voi baieti vreti sa mergeti in armata da

48
00:04:50,168 --> 00:04:59,889
da, domnule, dar v-am spus ca nu e nimic

49
00:04:57,579 --> 00:05:01,389
să-ți faci griji pentru Elliot, știi cum e

50
00:04:59,889 --> 00:05:03,909
de fiecare dată când îmi doresc ceva cu adevărat rău

51
00:05:01,389 --> 00:05:05,918
nu înțeleg niciodată cine știu, dar asta este

52
00:05:03,910 --> 00:05:07,510
O să fie așa că Marla trăiește cu toți

53
00:05:05,918 --> 00:05:12,079
tipii aceia

54
00:05:07,509 --> 00:05:13,129
[Muzică]

55
00:05:12,079 --> 00:05:14,899
[Aplauze]

56
00:05:13,129 --> 00:05:16,620
[Muzică]

57
00:05:14,899 --> 00:05:18,969
[Aplauze]

58
00:05:16,620 --> 00:05:21,060
esti homosexual?

59
00:05:18,970 --> 00:05:21,770
[Muzică]

60
00:05:21,060 --> 00:05:29,300
[Aplauze]

61
00:05:21,769 --> 00:05:29,299
[Muzică]

62
00:05:30,189 --> 00:05:40,699
ești homosexual pier gândul

63
00:05:34,829 --> 00:05:40,699
[Muzică]

64
00:05:43,120 --> 00:05:53,949
iti amintesti unde hainele de dama nr

65
00:05:47,139 --> 00:05:58,350
Drag Queen doctor de ce nu sunt

66
00:05:53,949 --> 00:05:58,350
rușinat, cred că e puțin cam mult

67
00:06:00,720 --> 00:06:04,110
ce zici de tine

68
00:06:07,920 --> 00:06:13,569
[Muzică]

69
00:06:20,050 --> 00:06:28,389
cât de mult preferați băieții tineri sau

70
00:06:23,680 --> 00:06:30,129
bărbați maturi cred că atunci când iubești cu adevărat

71
00:06:28,389 --> 00:06:34,819
cineva de acea vârstă nu ar trebui să conteze nu

72
00:06:30,129 --> 00:06:40,540
mai am de ales

73
00:06:34,819 --> 00:06:40,540
[Muzică]

74
00:06:42,029 --> 00:06:51,000
sexul tău favorit cu câinii nu are nimic de făcut

75
00:06:47,790 --> 00:06:56,960
face cu dragoste cred ca este mult mai mult cum

76
00:06:51,000 --> 00:06:56,959
simți despre persoană și despre tine

77
00:07:00,350 --> 00:07:05,100
în mod ideal, vă permiteți să rămâneți receptivi la

78
00:07:02,579 --> 00:07:08,550
nevoile partenerului cuiva au inhibiţiile

79
00:07:05,100 --> 00:07:20,129
a distrus mai multe căsătorii ce crezi

80
00:07:08,550 --> 00:07:25,610
din ea oh acelea sunt mărgele cereşti ce

81
00:07:20,129 --> 00:07:25,610
crezi că părul este vreodată prea lung?

82
00:07:28,569 --> 00:07:36,159
te gândești când te uiți la

83
00:07:30,670 --> 00:07:39,180
asa ceva nu au avut niciodata midii

84
00:07:36,160 --> 00:07:39,180
fost geanta mea dar

85
00:07:40,110 --> 00:07:47,009
și tu, oh, e frumos

86
00:07:44,899 --> 00:07:49,459
te superi daca il pastrez nu am

87
00:07:47,009 --> 00:07:49,460
asta acasa

88
00:08:01,009 --> 00:08:07,209
[Aplauze]

89
00:08:04,000 --> 00:08:07,209
asta-i tot

90
00:08:09,610 --> 00:08:14,270
sunteți liber să accesați portalul draft

91
00:08:12,769 --> 00:08:17,478
anunță în două sau trei săptămâni despre dvs

92
00:08:14,269 --> 00:08:19,788
reclasificare înseamnă asta armata

93
00:08:17,478 --> 00:08:22,188
nu ne vrea nu în acest moment însă

94
00:08:19,788 --> 00:08:24,259
dacă descoperim vreo dovadă suplimentară

95
00:08:22,189 --> 00:08:28,009
asta ne schimbă părerea

96
00:08:24,259 --> 00:08:30,620
reclasifică-ți unul și contează atât de mult

97
00:08:28,009 --> 00:08:33,589
Intru, ne vom spune

98
00:08:30,620 --> 00:08:51,379
prieteni oh, sunt sigur că te vei gândi la

99
00:08:33,589 --> 00:08:55,080
ceva Devlin acolo vine tinerii

100
00:08:51,379 --> 00:08:58,219
consilier, salut Danny

101
00:08:55,080 --> 00:08:58,219
[Muzică]

102
00:09:02,120 --> 00:09:11,149
acel bătrân genunchi de milioane de dolari, fiul drept

103
00:09:09,068 --> 00:09:12,708
cine ar fi crezut vreodată că bătrân

104
00:09:11,149 --> 00:09:14,328
leziunea tractului ar apărea la un moment dat

105
00:09:12,708 --> 00:09:15,528
așa, cât de bine nu te va ține

106
00:09:14,328 --> 00:09:17,149
de a alerga un pic când tu

107
00:09:15,528 --> 00:09:18,679
du-te la Stanford, bine

108
00:09:17,149 --> 00:09:20,149
de fapt, nu cred că voi avea un

109
00:09:18,679 --> 00:09:21,378
mult timp pentru a face multe din orice eu

110
00:09:20,149 --> 00:09:24,350
auzi că te țin să sari destul de bine

111
00:09:21,379 --> 00:09:26,389
pe Stanford, așa zic alma mater

112
00:09:24,350 --> 00:09:28,899
înainte de a accepta orice birou pe care îl vreau Dan

113
00:09:26,389 --> 00:09:30,019
o șansă de a îmbunătăți înțelegerea convenită

114
00:09:28,899 --> 00:09:32,419
a fost de acord

115
00:09:30,019 --> 00:09:34,039
ce zici de acel Danny pe care nici măcar nu l-ai

116
00:09:32,419 --> 00:09:35,539
a crăpat prima ta carte de drept și deja

117
00:09:34,039 --> 00:09:37,370
ți s-a garantat un post cu

118
00:09:35,539 --> 00:09:40,248
una dintre cele mai bune firme din oraș

119
00:09:37,370 --> 00:09:41,959
plătește să aibă prieteni în locuri înalte ce

120
00:09:40,249 --> 00:09:43,550
sunt planurile tale acum fi aici, acum răul

121
00:09:41,958 --> 00:09:46,188
are de Bourbon, vei păstra

122
00:09:43,549 --> 00:09:47,599
mergând oh da am de la am întrebat

123
00:09:46,188 --> 00:09:49,188
Compania aeriană pentru un transfer până la San

124
00:09:47,600 --> 00:09:51,439
Francisco ca să putem fi împreună la fel de mult

125
00:09:49,188 --> 00:10:06,078
pe cât posibil, vom lua niște soare

126
00:09:51,438 --> 00:10:08,659
bine, scuză-ne, bine, nu știam că are

127
00:10:06,078 --> 00:10:11,568
astm, deși poate asta ai

128
00:10:08,659 --> 00:10:15,019
am confundat cu pasiunea pe care nu o văd

129
00:10:11,568 --> 00:10:18,169
ceea ce vedeți cu toții în el ca un leopard

130
00:10:15,019 --> 00:10:20,948
vocea spune că dacă nu ai încercat, nu

131
00:10:18,169 --> 00:10:20,948
vreau

132
00:10:21,330 --> 00:10:25,408
[Aplauze]

133
00:10:26,659 --> 00:10:34,069
Hei, tati, Fratele Mare

134
00:10:29,429 --> 00:10:36,809
cum e bătrânul eu complicat, foarte foarte complicat

135
00:10:34,070 --> 00:10:38,250
iar acesta ii spune dar Sarge

136
00:10:36,809 --> 00:10:39,569
nu doar ai fost acolo și ei au trimis

137
00:10:38,250 --> 00:10:42,080
m-am întors aici și pur și simplu nu știu unde

138
00:10:39,570 --> 00:10:42,080
a mai merge

139
00:10:44,179 --> 00:10:57,899
Elliott oh, iată că e așa

140
00:10:49,860 --> 00:10:58,980
gelos, trebuie să tragi de aia [ __ ]

141
00:10:57,899 --> 00:11:02,399
rutina pe aici

142
00:10:58,980 --> 00:11:03,420
Ce e în neregulă Danny Boy, mi-am dat seama

143
00:11:02,399 --> 00:11:06,029
că doar nu vreau să primească nimeni

144
00:11:03,419 --> 00:11:08,250
orice idee bine, nu trece [ __ ] peste

145
00:11:06,029 --> 00:11:09,480
ce faci mai târziu doar ai

146
00:11:08,250 --> 00:11:11,070
să se ocupe de asta până la aeroport

147
00:11:09,480 --> 00:11:12,570
unde vezi ce am aliniat

148
00:11:11,070 --> 00:11:14,700
pentru un pic după ce am văzut un rău

149
00:11:12,570 --> 00:11:24,720
pune-ți cadoul meu pentru primăvară

150
00:11:14,700 --> 00:11:28,110
primăvara mea acel băiat pare popular ta

151
00:11:24,720 --> 00:11:30,840
Fiica te adoră cu adevărat, da, nu

152
00:11:28,110 --> 00:11:32,669
ea știi că mă bucur că tati a cultivat

153
00:11:30,840 --> 00:11:35,160
Elyes prietenia cu care trebuie să fie

154
00:11:32,669 --> 00:11:38,059
cineva mai extrovertit are o tendință

155
00:11:35,159 --> 00:11:38,059
a fi de partea timidă

156
00:11:44,480 --> 00:12:11,610
nu trebuie să-ți sărbătorești victoria

157
00:11:46,470 --> 00:12:15,060
Devlin cred și tu trebuie să fii asta

158
00:12:11,610 --> 00:12:18,210
geniul Eliot îmi vorbea despre tine

159
00:12:15,059 --> 00:12:18,989
trebuie să fie mica mea surpriză, unde este

160
00:12:18,210 --> 00:12:22,530
Eliot

161
00:12:18,990 --> 00:12:27,180
temele Joannei Oh

162
00:12:22,529 --> 00:12:30,709
pot să-ți pregătesc o băutură sau ceva de genul

163
00:12:27,179 --> 00:12:30,709
Îți fac băutura aceea

164
00:12:40,059 --> 00:12:42,119
tu

165
00:13:26,620 --> 00:13:54,428
[Muzică]

166
00:13:51,340 --> 00:13:54,429
[Aplauze]

167
00:13:55,129 --> 00:13:59,840
hei care e problema ta, suntem prea repede

168
00:13:58,220 --> 00:14:01,850
știi de fapt că nu ești rapid

169
00:13:59,840 --> 00:14:03,170
suficient trebuie să pleci că te cunoști

170
00:14:01,850 --> 00:14:04,009
trebuie să-ți iei poșeta

171
00:14:03,169 --> 00:14:06,139
trebuie sa ies afara

172
00:14:04,009 --> 00:14:08,120
nu, va fi un autobuz poliția

173
00:14:06,139 --> 00:14:11,439
afară de ce nu ai spus că poți să-ți dai seama

174
00:14:08,120 --> 00:14:11,440
Ellie, bine, corect

175
00:14:13,529 --> 00:14:26,269
[Muzică]

176
00:14:27,389 --> 00:14:33,730
Eliot mi-a spus că colonelul de la

177
00:14:32,259 --> 00:14:46,000
planșa de proiectare este la parter verificând

178
00:14:33,730 --> 00:14:47,259
apartamente ceea ce tocmai se imbraca arata

179
00:14:46,000 --> 00:14:57,909
Elliot, dacă nu crezi, vii

180
00:14:47,259 --> 00:14:58,450
caută-te bine, de unde știi

181
00:14:57,909 --> 00:15:00,189
este el

182
00:14:58,450 --> 00:15:02,710
L-am văzut jos verificând

183
00:15:00,190 --> 00:15:06,160
cutiile poștale în regulă, așa că avem puțin

184
00:15:02,710 --> 00:15:07,120
petrecere de sărbătoare cu fete pe care le cunoști

185
00:15:06,159 --> 00:15:10,319
ce a spus despre descoperirea de noi

186
00:15:07,120 --> 00:15:13,289
dovezi o vei scoate de aici

187
00:15:10,320 --> 00:15:17,620
bine, iubito, îmbracă-te, nu pot

188
00:15:13,289 --> 00:15:26,279
doar fă cum spun că ai primit cântecul meu rochie

189
00:15:17,620 --> 00:15:26,279
o, dragă

190
00:15:30,778 --> 00:15:35,568
Îți spun că te vei îmbrăca

191
00:16:01,909 --> 00:16:23,419
este ceea ce trebuie să facem acum

192
00:16:04,740 --> 00:16:27,149
[Muzică]

193
00:16:23,419 --> 00:16:31,860
uite Elliot, nu există altă cale

194
00:16:27,149 --> 00:16:35,069
ce am ajuns să nu auzim doamna care

195
00:16:31,860 --> 00:16:37,080
plătește chiria nu scoate colegii de cameră bine

196
00:16:35,070 --> 00:16:38,850
ne mutăm altundeva uite că nici măcar nu pot

197
00:16:37,080 --> 00:16:41,009
îmi permit această configurație și plătesc doar pentru

198
00:16:38,850 --> 00:16:43,950
Băcăniile arată că nu trec banii

199
00:16:41,009 --> 00:16:46,080
că mă descurc uite cum pot merge

200
00:16:43,950 --> 00:16:47,550
Acum o să-mi cumpere o mașină

201
00:16:46,080 --> 00:16:49,110
O, minunat de ce nu te duci să-ți iei

202
00:16:47,549 --> 00:16:57,929
coada închisă în Vietnam și ea poate cumpăra

203
00:16:49,110 --> 00:17:05,370
tu un scaun cu rotile nu fac asta este

204
00:16:57,929 --> 00:17:07,289
exact exact unde te vom căuta

205
00:17:05,369 --> 00:17:09,509
Știu că mai am câteva alte înregistrări

206
00:17:07,289 --> 00:17:11,519
cred că ai găsi eu mult mai potrivit

207
00:17:09,509 --> 00:17:14,519
au un loc în Malibu și un cuplu

208
00:17:11,519 --> 00:17:18,808
chiar deasupra benzii bine nu nu nu nu

209
00:17:14,519 --> 00:17:20,519
asta e bine, este doar piersic. Oh

210
00:17:18,808 --> 00:17:22,230
sincer băieți, chiar nu cred

211
00:17:20,519 --> 00:17:24,629
o să-ți placă locul ăsta, este mai degrabă

212
00:17:22,230 --> 00:17:27,519
seda aici și chiriașii bine ei

213
00:17:24,630 --> 00:17:45,200
tind să fie mai mult pe conservatori

214
00:17:27,519 --> 00:17:48,389
[Muzică]

215
00:17:45,200 --> 00:17:48,390
[Aplauze]

216
00:17:48,430 --> 00:17:53,480
de fapt, băieți ah, am mai multe dintre ele

217
00:17:51,650 --> 00:17:56,630
cei mai buni prieteni sau membri ai tăi

218
00:17:53,480 --> 00:18:00,370
Cred că te uiți la această cabană I

219
00:17:56,630 --> 00:18:02,000
cred că o vei găsi destul de unică

220
00:18:00,369 --> 00:18:06,909
[Aplauze]

221
00:18:02,000 --> 00:18:11,289
[Muzică]

222
00:18:06,910 --> 00:18:16,759
bucătărie aici ca toate electrocasnicele moderne

223
00:18:11,289 --> 00:18:21,369
Da, suntem suficient de mic dejun, nu este

224
00:18:16,759 --> 00:18:23,970
care frumos proiectat cu gust do

225
00:18:21,369 --> 00:18:32,259
și un adevărat șemineu

226
00:18:23,970 --> 00:18:32,779
[Muzică]

227
00:18:32,259 --> 00:18:49,200
[Aplauze]

228
00:18:32,779 --> 00:18:49,200
[Muzică]

229
00:19:01,769 --> 00:19:10,200
dormitorul este sus în acest fel Oh Oh, pentru

230
00:19:07,749 --> 00:19:10,200
coup de Gras

231
00:19:18,170 --> 00:19:22,580
dacă preferați ceva într-un

232
00:19:20,119 --> 00:19:27,379
cu două dormitoare Nu știu un dormitor

233
00:19:22,579 --> 00:19:29,359
bine, de ce nu aveți băieți

234
00:19:27,380 --> 00:19:31,600
uită-te în jur și te voi aștepta

235
00:19:29,359 --> 00:19:31,599
jos

236
00:19:31,700 --> 00:19:34,769
[Aplauze]

237
00:19:38,119 --> 00:19:43,169
ce vrei să spui că asta e în regulă

238
00:19:42,029 --> 00:19:45,629
Callaghan, nu mai vreau asta

239
00:19:43,170 --> 00:19:47,220
decât tu știi că e destul de rău

240
00:19:45,630 --> 00:19:50,190
Trebuie să locuiești aici în țara zânelor acum tu

241
00:19:47,220 --> 00:19:51,480
vrei să împart același pat cu tine

242
00:19:50,190 --> 00:19:57,200
uitând ceva ce vezi că suntem

243
00:19:51,480 --> 00:19:57,200
ar trebui să trăiască ca da, ca

244
00:19:58,970 --> 00:20:08,210
îndrăgostiții se umflă și ce vom face pentru a

245
00:20:04,470 --> 00:20:08,210
creșă când vin cei mici

246
00:20:13,369 --> 00:20:18,500
pentru tine scumpo, o vom lua

247
00:20:23,230 --> 00:20:28,058
Cred că a fost o idee grozavă că o va face

248
00:20:26,169 --> 00:20:29,970
da o șansă de a semăna niște ovăz înaintea lui

249
00:20:28,058 --> 00:20:32,859
trebuie să se stabilească sau acele cărți de drept

250
00:20:29,970 --> 00:20:34,089
presupun cel mai bun lucru pe care l-ar fi putut face

251
00:20:32,859 --> 00:20:36,369
ai dreptate dar eu tot nu

252
00:20:34,089 --> 00:20:38,048
înțelege de ce toată graba cel puțin el

253
00:20:36,369 --> 00:20:40,989
ar fi putut era să discutăm cu noi

254
00:20:38,048 --> 00:20:48,668
Ei bine, știi cum devin băieții

255
00:20:40,990 --> 00:20:50,109
idei în capul lor și bine castelan

256
00:20:48,669 --> 00:20:53,470
Cred că ar fi putut să arate puțin

257
00:20:50,109 --> 00:20:55,058
mai mult gust în a alege bine un coleg de cameră

258
00:20:53,470 --> 00:20:58,620
nu crezi că îmi datorezi ceva

259
00:20:55,058 --> 00:21:02,930
explicație vom vorbi cândva despre asta

260
00:20:58,619 --> 00:21:02,929
[Aplauze]

261
00:21:08,869 --> 00:21:15,899
hei iubito, când pot să încerc Newark

262
00:21:13,440 --> 00:21:16,500
mulțumesc nu până când nu trece un decorator

263
00:21:15,900 --> 00:21:25,620
dragă

264
00:21:16,500 --> 00:21:28,250
intrebarea schemei de culori da Eliot fi

265
00:21:25,619 --> 00:21:33,769
un drag dar asa asta pe spatele meu

266
00:21:28,250 --> 00:21:35,819
sigur că Marilyn a amânat mistria în acest weekend

267
00:21:33,769 --> 00:21:38,808
mai sigur ca întotdeauna

268
00:21:35,819 --> 00:21:40,980
Îmi pare rău, îi iubesc să-mi iau Iul sabatic

269
00:21:38,808 --> 00:21:43,168
ia câteva săptămâni libere la fiecare șapte ani

270
00:21:40,980 --> 00:21:45,620
indiferent dacă am nevoie sau nu pentru a-mi reîncărca

271
00:21:43,169 --> 00:21:45,620
baterii

272
00:21:49,720 --> 00:21:52,880
[Aplauze]

273
00:21:57,160 --> 00:22:16,410
[Muzică]

274
00:22:25,650 --> 00:22:29,860
Am rămas fără scuze să le dau astea

275
00:22:27,940 --> 00:22:31,650
larg, trebuie să vorbim despre chestia asta

276
00:22:29,859 --> 00:22:33,759
chiar acum și faceți alte aranjamente

277
00:22:31,650 --> 00:22:35,290
Helia nu am nimic de vorbit despre mine

278
00:22:33,759 --> 00:22:36,819
ți-am spus că cred că l-am văzut pe acel colonel

279
00:22:35,289 --> 00:22:38,769
jos întreabă unul dintre vecini

280
00:22:36,819 --> 00:22:40,629
Da, ei bine, acum nu e problema mea

281
00:22:38,769 --> 00:22:42,750
știi dacă nu-l sărut doi

282
00:22:40,630 --> 00:22:44,650
de trei ori pe zi primesc un I complex

283
00:22:42,750 --> 00:22:48,849
realizezi asta, dar poate fi nevoie să înveți

284
00:22:44,650 --> 00:22:51,900
să mă scuzi că trăiesc cu ea și ce zici

285
00:22:48,849 --> 00:22:55,109
dacă nu o spun cu el greșit

286
00:22:51,900 --> 00:22:59,410
da, dar dacă le-aș explica asta știa

287
00:22:55,109 --> 00:23:01,959
nu uite oh da, nu putem spune nimănui noi

288
00:22:59,410 --> 00:23:05,500
nu pot spune nimănui că avem un lay

289
00:23:01,960 --> 00:23:07,329
ca aproape sexuale dar nu vreau

290
00:23:05,500 --> 00:23:09,069
cineva chiar ne împiedică din greșeală

291
00:23:07,329 --> 00:23:12,240
știi că ei vor începe să trimită

292
00:23:09,069 --> 00:23:12,240
anchetatorii din jur și eu

293
00:23:14,970 --> 00:23:18,548
[Aplauze]

294
00:23:27,210 --> 00:23:42,100
Bună, sunt Malcolm Dijon proprietarul tău

295
00:23:32,650 --> 00:23:46,480
Locuiesc peste curte

296
00:23:42,099 --> 00:23:49,109
oh, eu sunt Danny oh, ce faci, eu sunt Elliot

297
00:23:46,480 --> 00:23:52,329
încântat să te cunosc

298
00:23:49,109 --> 00:23:59,409
tu esti cel musculos, nu-i asa

299
00:23:52,329 --> 00:24:02,069
Pur și simplu ador această cabană și eu

300
00:23:59,410 --> 00:24:02,070
am decorat-o singur

301
00:24:03,299 --> 00:24:13,009
nu e elegant, tu ești cu adevărat

302
00:24:11,380 --> 00:24:38,490
tu

303
00:24:13,009 --> 00:24:42,220
[Muzică]

304
00:24:38,490 --> 00:24:48,549
deci voi doi tocmai începeți

305
00:24:42,220 --> 00:24:49,839
oh, ei bine, de fapt, vezi um suntem uh suntem

306
00:24:48,549 --> 00:24:57,509
proaspăt căsătoriți

307
00:24:49,839 --> 00:25:01,389
oh, ce minunat trebuie să-i spun lui Craig grozav

308
00:24:57,509 --> 00:25:04,660
jumătatea mea mai bună sau cel puțin lui îi place

309
00:25:01,390 --> 00:25:11,620
cred că este, dar atunci știi cum sunt bărbații

310
00:25:04,660 --> 00:25:14,440
sunt fiare toate nu sunt

311
00:25:11,619 --> 00:25:16,659
deși știi dacă n-ar fi fost asta

312
00:25:14,440 --> 00:25:19,930
sentimentul îngrozitor de nesiguranță pe care îl am

313
00:25:16,660 --> 00:25:23,860
am avut toată viața mea, nu sunt sigur că am avut vreodată

314
00:25:19,930 --> 00:25:28,660
m-as fi casatorit am vrut

315
00:25:23,859 --> 00:25:33,009
a trăi în păcat da bine prefer să trăiesc

316
00:25:28,660 --> 00:25:36,029
în California, este timpul să o fac

317
00:25:33,009 --> 00:25:36,029
hrănește-mi bujorii

318
00:25:37,630 --> 00:25:44,840
ești ceea ce Oh Kelly a lovit acelea sunt

319
00:25:41,720 --> 00:25:48,019
flori flori corecte cu siguranță sunt

320
00:25:44,839 --> 00:25:51,649
Am cei mai frumoși bujori din

321
00:25:48,019 --> 00:25:54,440
toată țara, pun pariu că ai, aș dori

322
00:25:51,650 --> 00:25:55,780
să-i vezi cândva bine, pun pariu

323
00:25:54,440 --> 00:26:01,429
ar

324
00:25:55,779 --> 00:26:05,149
toodaloo ah dl. Dijon sunt Malcolm Danny

325
00:26:01,429 --> 00:26:07,670
bun venit Malcolm. Îmi place să-ți mulțumesc pentru

326
00:26:05,150 --> 00:26:08,660
fructele sunt binevenite și sper că

327
00:26:07,670 --> 00:26:10,759
poți veni și bea ceva

328
00:26:08,660 --> 00:26:13,519
cu noi cândva O, ne-ar plăcea

329
00:26:10,759 --> 00:26:15,670
Mi-ar plăcea să-l cunosc pe Craig bine, sunt sigur

330
00:26:13,519 --> 00:26:22,789
i-ar plăcea să te cunoască

331
00:26:15,670 --> 00:26:24,050
ciao cred că Elliot nu se pune

332
00:26:22,789 --> 00:26:25,369
oameni ca aia sunt oameni ca aia

333
00:26:24,049 --> 00:26:34,240
care merg la consiliul de draft și aruncă în aer

334
00:26:25,369 --> 00:26:44,539
toată treaba Elliot

335
00:26:34,240 --> 00:26:45,558
98 99 100 știi că e un lucru bun pentru tine

336
00:26:44,539 --> 00:26:47,149
lasă-mă să te refuz

337
00:26:45,558 --> 00:26:48,889
nu vei trece niciodată de barăcă

338
00:26:47,150 --> 00:26:50,360
scena care este problema ta

339
00:26:48,890 --> 00:26:52,730
mi-e teamă că voi vedea un pic prețios

340
00:26:50,359 --> 00:26:55,789
fund sau te transformi într-un prost

341
00:26:52,730 --> 00:26:58,880
micul dulap Queen la fel ca intimitatea mea

342
00:26:55,789 --> 00:26:59,210
asta e doar un mare joc pentru tine

343
00:26:58,880 --> 00:27:02,929
Elliot

344
00:26:59,210 --> 00:27:04,308
ce altceva poți numi asta oh fapt

345
00:27:02,929 --> 00:27:05,870
că probabil că urmăresc casa

346
00:27:04,308 --> 00:27:12,490
chiar în acest moment nu pare să

347
00:27:05,869 --> 00:27:12,489
îngrijorează-te că probabil că ai probleme

348
00:27:16,380 --> 00:27:25,270
crezi că ei [ __ ] un loc nu

349
00:27:18,700 --> 00:27:26,559
Salut, e amuzant haha, vezi trăind

350
00:27:25,269 --> 00:27:30,609
cu tine va fi doar o serie de

351
00:27:26,559 --> 00:27:32,079
glume proaste, atunci voi trece de partea

352
00:27:30,609 --> 00:27:34,179
telefonul ok ma astept la un

353
00:27:32,079 --> 00:27:38,169
apel la distanță de la Karen am primit un

354
00:27:34,180 --> 00:27:39,430
întâlnire mâine seară, oh, e grozav

355
00:27:38,170 --> 00:27:41,289
Am crezut că tu ești cel care a fost tot

356
00:27:39,430 --> 00:27:44,529
încordat cu privire la rutina no Broads oh

357
00:27:41,289 --> 00:27:46,149
Da, sunt doar că mă știi

358
00:27:44,529 --> 00:27:47,680
nu vreau ca ea să devină bănuitoare

359
00:27:46,150 --> 00:27:49,570
nu știe nimic despre asta și

360
00:27:47,680 --> 00:27:51,970
cum o să arate dacă trag brusc un

361
00:27:49,569 --> 00:27:54,759
dispărând act rolul pe care sunt logodit

362
00:27:51,970 --> 00:27:56,860
fata care este o prietenă polițistă și

363
00:27:54,759 --> 00:27:58,119
știi că așteaptă-te să-l joc

364
00:27:56,859 --> 00:28:00,399
direct în timp ce ești afară cu cecul tău

365
00:27:58,119 --> 00:28:02,039
oh, asta e diferit, tu nu le știi

366
00:28:00,400 --> 00:28:06,820
ding-a-lings de-a ta orice explicație

367
00:28:02,039 --> 00:28:08,349
cu Karen e diferit acum uite dacă eu

368
00:28:06,819 --> 00:28:09,849
pot vorbi cu ea la cină

369
00:28:08,349 --> 00:28:12,219
știe și încearcă să o rezolvi, ca să nu o facă

370
00:28:09,849 --> 00:28:14,379
primește orice idee și ce ar trebui să fac

371
00:28:12,220 --> 00:28:18,640
se descurcă între timp, nu te cunosc

372
00:28:14,380 --> 00:28:21,130
putea să citească playboy sau să facă niște flotări

373
00:28:18,640 --> 00:28:23,350
in fata oglinzii ai putea construi o

374
00:28:21,130 --> 00:28:25,740
model de avion oh, ești doar un

375
00:28:23,349 --> 00:28:25,740
iubita

376
00:28:36,409 --> 00:28:45,120
Pace Iubire N-ar trebui să mă culc niciodată

377
00:28:39,480 --> 00:28:47,490
privire furiosă Elliot ah îmi pare rău că nu știam

378
00:28:45,119 --> 00:28:49,019
chestia asta ar deveni atât de grea ca nu este

379
00:28:47,490 --> 00:28:50,669
s-a dovedit ceva așa cum am plănuit eu

380
00:28:49,019 --> 00:28:52,798
m-am gândit odată ce le-am încetinit la

381
00:28:50,669 --> 00:28:54,320
consiliu de proiect care a fost [ __ ] Am uitat

382
00:28:52,798 --> 00:28:55,558
dar ar trebui să știi ceva

383
00:28:54,319 --> 00:28:58,079
mm-hmm

384
00:28:55,558 --> 00:29:01,319
nu ești primul bărbat la care am plecat vreodată

385
00:28:58,079 --> 00:29:03,490
să mă culc când eram copil când eram copil

386
00:29:01,319 --> 00:29:15,139
al doilea cu tatăl meu

387
00:29:03,490 --> 00:29:15,140
[Muzică]

388
00:29:27,640 --> 00:29:35,400
[Muzică]

389
00:29:34,329 --> 00:29:55,288
[Aplauze]

390
00:29:35,400 --> 00:29:58,750
[Muzică]

391
00:29:55,288 --> 00:30:00,839
Bună dimineața, aș putea împrumuta câteva

392
00:29:58,750 --> 00:30:05,380
ouă și oregano dacă aveți

393
00:30:00,839 --> 00:30:07,028
mmm oh mulțumesc, am fost la mijloc

394
00:30:05,380 --> 00:30:11,260
oferind o mică surpriză pentru Praga

395
00:30:07,028 --> 00:30:16,329
iar eu închiriez, fă-o pe asta tristă zeul meu

396
00:30:11,259 --> 00:30:20,048
ceea ce se întâmplă aici arată ca și cum ai avut

397
00:30:16,329 --> 00:30:22,720
o luptă cu pumnii cu yo sunt eu a lui Julia Child

398
00:30:20,048 --> 00:30:25,359
încerc să pregătesc micul dejun uh chiar sunt

399
00:30:22,720 --> 00:30:28,899
nu prea mult de [ __ ] ei știu mai multe I

400
00:30:25,359 --> 00:30:30,038
înțeleg dragă când eram eu și Craig

401
00:30:28,898 --> 00:30:31,298
prima căsătorie nu știam nimic

402
00:30:30,038 --> 00:30:35,440
despre gătit fie

403
00:30:31,298 --> 00:30:36,788
Obișnuiam să îmbrac un curcan și Levi's în

404
00:30:35,440 --> 00:30:38,919
fapt la prima noastră nuntă

405
00:30:36,788 --> 00:30:41,798
aniversare Craig mi-a dat o carte de bucate și

406
00:30:38,919 --> 00:30:43,690
I-am dat o pompă pentru stomac, de ce nu o faci

407
00:30:41,798 --> 00:30:46,359
fugi sus dragă lasă-mă să mă ocup de

408
00:30:43,690 --> 00:30:48,190
asta oh, nu fac ceea ce nu vreau să pun

409
00:30:46,359 --> 00:30:49,990
tu la orice necaz la care nu este probleme

410
00:30:48,190 --> 00:30:51,788
toate și acum haide, alergă de-a lungul shoo shoo

411
00:30:49,990 --> 00:30:54,220
haide, asta e nașa ta

412
00:30:51,788 --> 00:30:56,250
Bagheta ei funcționează, mulțumesc că ești

413
00:30:54,220 --> 00:30:56,250
bine ai venit

414
00:31:02,000 --> 00:31:09,690
[Muzică]

415
00:31:07,430 --> 00:31:10,650
[Aplauze]

416
00:31:09,690 --> 00:31:12,830
[Muzică]

417
00:31:10,650 --> 00:31:24,288
[Aplauze]

418
00:31:12,829 --> 00:31:28,470
[Muzică]

419
00:31:24,288 --> 00:31:30,500
ca muzica decorarea noastră interioară

420
00:31:28,470 --> 00:31:35,538
proprietarul a venit să împrumute niște ouă

421
00:31:30,500 --> 00:31:35,538
și s-a oferit să-mi gătească micul dejun oh

422
00:31:37,038 --> 00:31:42,599
într-adevăr, voi doi primiți îngrozitor

423
00:31:40,798 --> 00:31:45,480
prietene, mai bine ai grijă

424
00:31:42,599 --> 00:31:47,178
Craig este susceptibil să devină gelos, știu

425
00:31:45,480 --> 00:31:51,210
Malcolm, este doar prietenos

426
00:31:47,179 --> 00:31:54,019
sigur că este și nu a încercat să atingă

427
00:31:51,210 --> 00:31:56,009
eu bine

428
00:31:54,019 --> 00:32:02,089
oricum pun pariu că gătește mai bine decât tine

429
00:31:56,009 --> 00:32:02,089
mă îndoiesc de asta

430
00:32:04,150 --> 00:32:52,349
[Muzică]

431
00:32:56,099 --> 00:33:13,278
[Muzică]

432
00:33:10,220 --> 00:33:13,278
[Aplauze]

433
00:33:23,509 --> 00:33:28,829
Bună mamă, oh, bună dimineața, Herculele de ce

434
00:33:27,450 --> 00:33:30,480
nu te duci să stai la micul dejun

435
00:33:28,829 --> 00:33:34,049
va fi gata într-o clipă, nu m-am grăbit

436
00:33:30,480 --> 00:33:37,980
Oh, miroase grozav în timp ce sunt mașini

437
00:33:34,049 --> 00:33:39,210
grozav, este rețeta mea secretă Montezuma

438
00:33:37,980 --> 00:33:40,829
nebunie

439
00:33:39,210 --> 00:33:42,680
Mama Maria a venit și i-a servit-o

440
00:33:40,829 --> 00:33:45,000
iubit în fanul Reginei Cobrei

441
00:33:42,680 --> 00:33:47,039
Malcom ia-o ușor cu un copil, nu

442
00:33:45,000 --> 00:33:48,900
răsfățați-l că se confruntă cu Liverpool

443
00:33:47,039 --> 00:33:51,779
Elliot nu aș visa să-l stric

444
00:33:48,900 --> 00:33:53,580
Danny, e destul de greu cu Craig el

445
00:33:51,779 --> 00:33:54,960
îmi place să gătesc, așa că practic am

446
00:33:53,579 --> 00:33:59,009
să-l implor să mă scoată la a

447
00:33:54,960 --> 00:34:00,720
restaurant, știi, cred că o să încerc

448
00:33:59,009 --> 00:34:04,859
sa te uiti stiu ca nu i-ai putut rezista

449
00:34:00,720 --> 00:34:10,300
nici John Hall nu te duci

450
00:34:04,859 --> 00:34:27,798
să-mi mănânc omleta ca un nebun ai dreptate

451
00:34:10,300 --> 00:34:27,798
[Muzică]

452
00:34:28,429 --> 00:34:36,599
te rog salut ce faci aici bine

453
00:34:35,250 --> 00:34:38,369
Ne-am gândit să trecem și să vedem cum ești

454
00:34:36,599 --> 00:34:41,429
doi burlac pe care îi facem

455
00:34:38,369 --> 00:34:42,000
oh, facem doar un aspect bine sigur

456
00:34:41,429 --> 00:34:43,470
asa

457
00:34:42,000 --> 00:34:48,418
S-ar putea chiar să mă mut aici cu tine pentru o

458
00:34:43,469 --> 00:34:59,399
Câteva zile eu sunt grozav, ușile se deschid

459
00:34:48,418 --> 00:35:02,190
multumesc Eliot, buna ziua, sunt Malcolm Dijon

460
00:34:59,400 --> 00:35:05,820
Proprietarul lui Danny ca pe tati, oh

461
00:35:02,190 --> 00:35:08,960
Ei bine, ce faci, eu sunt tatăl lui Danny, oh

462
00:35:05,820 --> 00:35:14,460
cum faci eu

463
00:35:08,960 --> 00:35:15,599
mama tata tata ce faci

464
00:35:14,460 --> 00:35:18,420
se întâmplă să fim în cartier

465
00:35:15,599 --> 00:35:21,030
m-am gândit că vom trece pe la ei bine, am venit

466
00:35:18,420 --> 00:35:23,220
să împrumute niște oregano Danny s-a pierdut

467
00:35:21,030 --> 00:35:25,920
Malcolm s-a oferit să-mi facă micul dejun

468
00:35:23,219 --> 00:35:29,039
e foarte dulce din partea ta, Danny, pe care l-am iubit

469
00:35:25,920 --> 00:35:30,950
cabana ta este atât de bine de fapt noi

470
00:35:29,039 --> 00:35:33,809
nu am avut șansa să cunoști strada

471
00:35:30,949 --> 00:35:35,608
Malcolm, te ținem oh, nu, nu, nu

472
00:35:33,809 --> 00:35:38,099
la toate du-te de ce nu le arăți

473
00:35:35,608 --> 00:35:43,730
cabana. Știu că o vor adora Danny

474
00:35:38,099 --> 00:35:47,309
ce este asta oh, este o statuie

475
00:35:43,730 --> 00:35:52,170
doi luptători, dar nu poartă

476
00:35:47,309 --> 00:35:55,559
orice haine bine știi cum

477
00:35:52,170 --> 00:36:02,789
Grecii o fac atunci oh, da, sigur că este

478
00:35:55,559 --> 00:36:05,099
un loc minunat, e atât de ciudat, trebuie

479
00:36:02,789 --> 00:36:11,670
sună-o pe Dolores și pune-o să vadă acest loc

480
00:36:05,099 --> 00:36:13,490
O, mamă, e atât de dezordonat sus, asta e

481
00:36:11,670 --> 00:36:16,289
în regulă

482
00:36:13,489 --> 00:36:19,949
totul în regulă, Danny, orice bani

483
00:36:16,289 --> 00:36:22,400
Barney, oh, nu, trebuie să vii să vezi

484
00:36:19,949 --> 00:36:22,399
aceasta

485
00:36:26,929 --> 00:36:34,828
tata despre dormitor nu este tocmai

486
00:36:29,789 --> 00:36:36,150
Ei bine, nu m-am așteptat niciodată la nimic

487
00:36:34,829 --> 00:36:39,599
ca asta

488
00:36:36,150 --> 00:36:41,940
da, oh, vezi că au trăit două femei

489
00:36:39,599 --> 00:36:44,519
aici înainte să facem și nu am avut un

490
00:36:41,940 --> 00:36:46,700
șansa de a o schimba, dar da, au

491
00:36:44,518 --> 00:36:51,149
gust destul de puternic în seara asta

492
00:36:46,699 --> 00:36:51,960
unde am să dorm Eliot da arată

493
00:36:51,150 --> 00:36:54,599
eu camera lui

494
00:36:51,960 --> 00:36:56,130
Ei bine, nu că asta nu e camera lui, vezi

495
00:36:54,599 --> 00:37:07,039
aceasta este că aceasta este baia

496
00:36:56,130 --> 00:37:09,568
oh, este un apartament cu un dormitor, dar

497
00:37:07,039 --> 00:37:14,299
vom lua o canapea pentru jos

498
00:37:09,568 --> 00:37:14,298
care se trage într-un pat care e bun

499
00:37:20,960 --> 00:37:29,720
ciudat că asta aparținea fetelor care

500
00:37:23,150 --> 00:37:32,750
a locuit aici înainte, bine, tată, ai uh

501
00:37:29,719 --> 00:37:45,109
ai văzut totul, da, îmi pare rău

502
00:37:32,750 --> 00:37:47,360
iar mama nu ar fi putut sta mai mult mama

503
00:37:45,110 --> 00:37:48,680
Ne scuzi o a doua ascultare, tată

504
00:37:47,360 --> 00:37:50,720
Am vrut să vă vorbesc despre culoare

505
00:37:48,679 --> 00:37:52,909
al camerei roz nu-mi place roz

506
00:37:50,719 --> 00:37:54,889
fie vom lua niște vopsea maro

507
00:37:52,909 --> 00:38:02,899
și cred că va arăta foarte bine

508
00:37:54,889 --> 00:38:06,349
maro închis, oh, acesta este unul de-al lui Freddy

509
00:38:02,900 --> 00:38:09,369
nu este podul Freddy Freddy pe care l-aș ști

510
00:38:06,349 --> 00:38:12,380
unul dintre desenele lui oriunde oh, da, eu

511
00:38:09,369 --> 00:38:15,769
nu știam că bărbații apreciază astfel de lucruri

512
00:38:12,380 --> 00:38:17,420
ei bine, nu toți bărbații ascultă, știi eu

513
00:38:15,769 --> 00:38:20,300
sper că vei reuși să ajungi

514
00:38:17,420 --> 00:38:22,010
campus în această toamnă a se vedea unele dintre

515
00:38:20,300 --> 00:38:23,140
jocurile de fotbal pe care le jucați tu și mama SC

516
00:38:22,010 --> 00:38:26,060
acolo sus anul acesta

517
00:38:23,139 --> 00:38:27,920
acea culoare este delicioasă pentru tine

518
00:38:26,059 --> 00:38:30,289
și adaugă o linie foarte tânără

519
00:38:27,920 --> 00:38:30,920
închipuiește-te oh, chiar crezi că așa o fac?

520
00:38:30,289 --> 00:38:33,500
într-adevăr

521
00:38:30,920 --> 00:38:36,139
Danny este foarte norocos să aibă o astfel de drăguță

522
00:38:33,500 --> 00:38:39,170
arătând mamă bine știi ca o chestiune

523
00:38:36,139 --> 00:38:44,929
de fapt, eram foarte tânăr când era Danny

524
00:38:39,170 --> 00:38:48,110
născut Sunt sigur că ai fost Evelyn. Sunt trebuie

525
00:38:44,929 --> 00:38:50,389
grabeste trebuie sa ma intorc la sufleul meu asa ca

526
00:38:48,110 --> 00:38:54,890
ma bucur ca te-am cunoscut dl. DeJong al meu

527
00:38:50,389 --> 00:38:56,449
plăcere Danny Am pus omleta în

528
00:38:54,889 --> 00:38:57,259
cuptor și încercați să-l mâncați înainte

529
00:38:56,449 --> 00:39:00,679
se răcește

530
00:38:57,260 --> 00:39:06,250
au revoir

531
00:39:00,679 --> 00:39:08,569
doamna Devlin nu este el minunat, da

532
00:39:06,250 --> 00:39:10,880
nu-i așa, Evelyn, trebuie să fiu pe

533
00:39:08,570 --> 00:39:15,620
primul tricou până la ora 11 la revedere dragă

534
00:39:10,880 --> 00:39:16,280
la revedere mama la revedere Danny tată, mulțumesc pentru

535
00:39:15,619 --> 00:39:18,500
venind peste

536
00:39:16,280 --> 00:39:20,240
Mă bucur atât de mult că tata a găsit o astfel de drăguță

537
00:39:18,500 --> 00:39:22,780
avionul Karen va fi încântată când

538
00:39:20,239 --> 00:39:22,779
ea o vede

539
00:39:24,260 --> 00:39:40,609
și are o Marina atât de drăguță. Mulțumesc foarte mult

540
00:39:40,280 --> 00:39:44,480
bine

541
00:39:40,608 --> 00:39:45,650
Oh dragă, asta sună fantastic bine

542
00:39:44,480 --> 00:39:48,280
mult mai bine decât să trăiesc acasă

543
00:39:45,650 --> 00:39:50,420
sa iti spun asta hmm

544
00:39:48,280 --> 00:39:53,600
dar mi-ar plăcea să ajung la tine unde sunt

545
00:39:50,420 --> 00:39:57,500
murind să-l vezi bine, vei ști

546
00:39:53,599 --> 00:39:59,299
ei bine, tocmai ne-am mutat în locuri

547
00:39:57,500 --> 00:40:01,519
pe tot podea, oh, mi-aș dori

548
00:39:59,300 --> 00:40:05,330
în sfârșit aveam un loc pentru noi dacă eu

549
00:40:01,519 --> 00:40:07,280
aș putea să-mi gătesc curatenia casei, poate doar

550
00:40:05,329 --> 00:40:09,259
de îndată ce încep școala

551
00:40:07,280 --> 00:40:12,290
vei zbura live din San Francisco

552
00:40:09,260 --> 00:40:15,500
cu mine în Palo Alto știu că îmi doresc

553
00:40:12,289 --> 00:40:17,960
am putea începe chiar acum am putea începe

554
00:40:15,500 --> 00:40:19,000
a început ceea ce se întâmplă la tine

555
00:40:17,960 --> 00:40:23,119
loc

556
00:40:19,000 --> 00:40:26,119
nu prea, hai să vedem că Joyce este în Denver

557
00:40:23,119 --> 00:40:31,100
Caroline este în Chicago și una dintre ele este

558
00:40:26,119 --> 00:40:37,130
în seara asta, Alec ne dă din belşug

559
00:40:31,099 --> 00:40:39,199
la care Danny nu am putea, te rog, să ne întoarcem

560
00:40:37,130 --> 00:40:40,849
locul tău, promit că mă voi ține cu ochii

561
00:40:39,199 --> 00:40:42,739
închis până se sting luminile, promit

562
00:40:40,849 --> 00:40:44,960
Nu văd o mizerie, dragă, așa este

563
00:40:42,739 --> 00:40:54,879
chiar o idee proastă că este probabil acasă și

564
00:40:44,960 --> 00:40:57,108
uite că ai un zbor mâine uite eu

565
00:40:54,880 --> 00:40:58,640
data viitoare va trebui doar să ai

566
00:40:57,108 --> 00:41:00,949
rabdare cu mine multumesc ca am fost asa

567
00:40:58,639 --> 00:41:01,940
frenetic în ultima vreme, da, nici nu știu

568
00:41:00,949 --> 00:41:04,039
ce se va întâmpla în continuare

569
00:41:01,940 --> 00:41:06,889
este doar o copie, dar este um

570
00:41:04,039 --> 00:41:09,050
David lui Michelangelo și cu mine ne-am îndrăgostit

571
00:41:06,889 --> 00:41:10,339
cu ea când am văzut-o prima dată ca pe o problemă

572
00:41:09,050 --> 00:41:12,710
de fapt, Craig și cu mine ne-am gândit că va fi

573
00:41:10,340 --> 00:41:13,910
un fel de rai pentru camera ta de zi tu

574
00:41:12,710 --> 00:41:16,280
Știu că nu vreau să mergeți

575
00:41:13,909 --> 00:41:19,819
orice cheltuieli suplimentare sfinte prostii Danny

576
00:41:16,280 --> 00:41:21,950
și știu exact unde să-l pun

577
00:41:19,820 --> 00:41:29,160
știi că Danny acasă frumos și-a dorit să facă

578
00:41:21,949 --> 00:41:30,989
ca Fred, ci doar ideea pe care o știi

579
00:41:29,159 --> 00:41:34,049
văzând că voi doi începeți

580
00:41:30,989 --> 00:41:36,649
ca aceasta este de la inocent de malcolm si

581
00:41:34,050 --> 00:41:40,289
eu însumi când ne-am căsătorit prima dată oh

582
00:41:36,650 --> 00:41:43,680
da, lupta pe care am avut-o în

583
00:41:40,289 --> 00:41:46,079
Începând să încerci să te adaptezi bine, știi

584
00:41:43,679 --> 00:41:49,349
ceea ce spun da un pic ia un pic

585
00:41:46,079 --> 00:41:51,179
cât de adevărat știe Dumnezeu

586
00:41:49,349 --> 00:41:54,900
Malcolm nu este cel mai ușor om de trăit

587
00:41:51,179 --> 00:41:56,519
cu un temperament încântat pe care îl ai

588
00:41:54,900 --> 00:41:58,440
trebuie să urmăresc fiecare cuvânt pe care-i spui

589
00:41:56,519 --> 00:42:00,539
cel mai mic lucru este de natură să-l stabilească

590
00:41:58,440 --> 00:42:01,950
la una dintre crizele lui, la naiba I

591
00:42:00,539 --> 00:42:06,239
am crezut că voi doi sunteți făcuți unul pentru celălalt

592
00:42:01,949 --> 00:42:07,460
Știu, dar crede-mă că nu a fost

593
00:42:06,239 --> 00:42:09,629
usor

594
00:42:07,460 --> 00:42:11,789
se crede că e de obicei

595
00:42:09,630 --> 00:42:16,019
lucru fizic pe care îl cunoști doar câmpia

596
00:42:11,789 --> 00:42:19,860
pickup și a treia eu, dar cât timp pot

597
00:42:16,019 --> 00:42:22,769
ține pasul cu aceste afaceri ocazionale pe care le primești

598
00:42:19,860 --> 00:42:25,890
obosit de croazieră devine atât de deprimant

599
00:42:22,769 --> 00:42:30,690
după un timp este exact la fel

600
00:42:25,889 --> 00:42:33,319
lucrul din nou și din nou emite un bip

601
00:42:30,690 --> 00:42:37,079
te simți atât de epuizat

602
00:42:33,320 --> 00:42:38,670
exact înainte să-l cunosc pe Malcolm eram

603
00:42:37,079 --> 00:42:41,420
căsătorit cu un adevărat [ __ ]

604
00:42:38,670 --> 00:42:47,190
Nu am putut să am încredere în el singur pentru un minut

605
00:42:41,420 --> 00:42:48,930
despărțirea îmi imaginez angoasa

606
00:42:47,190 --> 00:42:50,820
de a încerca să le explic prietenilor tăi

607
00:42:48,929 --> 00:42:55,259
realizând tot timpul pe care îl avea

608
00:42:50,820 --> 00:42:56,880
probabil a fost bine intim cu ei

609
00:42:55,260 --> 00:43:09,660
știi ce spun, iubește-i și pleacă

610
00:42:56,880 --> 00:43:11,880
le părea potrivită spune-mi cum

611
00:43:09,659 --> 00:43:16,440
iubire ai coborât a reușit să facă o

612
00:43:11,880 --> 00:43:20,190
lucru stabil din ea bine, cred că a fost

613
00:43:16,440 --> 00:43:21,599
dragoste la prima vedere, cred că am luat unul

614
00:43:20,190 --> 00:43:29,860
uită-te unul la altul și am știut că a suflat

615
00:43:21,599 --> 00:43:32,170
destinate unul altuia cât de romantic

616
00:43:29,860 --> 00:43:34,329
nu-mi spui niciodată așa ceva

617
00:43:32,170 --> 00:43:53,440
la ce te aștepți până la șapte ani

618
00:43:34,329 --> 00:44:00,039
Omar Sharif da Wow, ar trebui să fie greu

619
00:43:53,440 --> 00:44:02,970
E timpul să găsești acest loc, băieți

620
00:44:00,039 --> 00:44:02,969
ascunzându-se de FBI

621
00:44:06,719 --> 00:44:12,639
hmm, urăsc să recunosc asta, băiete iubit

622
00:44:10,750 --> 00:44:14,199
uh-huh știi că ai fost plecat doar a

623
00:44:12,639 --> 00:44:15,849
câteva zile și deja încep

624
00:44:14,199 --> 00:44:18,519
mi-e dor de fața ta familiară din jurul

625
00:44:15,849 --> 00:44:20,559
casa cum ne-ai gasit

626
00:44:18,519 --> 00:44:22,690
Ei bine, colegul tău de cameră l-a invitat pe iepuraș

627
00:44:20,559 --> 00:44:25,599
și eram la cumpărături, așa că am decis

628
00:44:22,690 --> 00:44:25,960
vino cu ea, nu te superi

629
00:44:25,599 --> 00:44:37,509
tu

630
00:44:25,960 --> 00:44:41,889
oh, nu, îmi pare rău, Craig Malcolm asta

631
00:44:37,510 --> 00:44:47,200
este sora mea Leslie cum te saluti

632
00:44:41,889 --> 00:44:50,079
și acesta este un iepuraș de aici, de ce

633
00:44:47,199 --> 00:44:52,299
nu te așeza, îmi pare rău Danny

634
00:44:50,079 --> 00:44:54,699
Nu știam că ai oaspeți, ei bine

635
00:44:52,300 --> 00:44:56,320
nu suntem oaspeți pe care îl vezi de fapt, Craig

636
00:44:54,699 --> 00:45:00,099
și locuiesc peste curte

637
00:44:56,320 --> 00:45:01,720
doar o mare familie, mi-au spus

638
00:45:00,099 --> 00:45:05,009
totul despre acest loc, așa că m-am gândit

639
00:45:01,719 --> 00:45:07,509
Aș veni să-mi caut pe cineva

640
00:45:05,010 --> 00:45:09,870
sigur este ciudat pentru nudurile de aici

641
00:45:07,510 --> 00:45:09,870
nu sunt ei

642
00:45:12,230 --> 00:45:22,400
Oh, sigur că arătai prost în rochia mea

643
00:45:15,710 --> 00:45:26,710
noaptea trecută, da iepuraș de ce nu facem noi

644
00:45:22,400 --> 00:45:26,710
urcă la etaj și privește în dormitor

645
00:45:30,550 --> 00:45:36,320
Daniel de ce nu ne-ai spus nouă decât tu

646
00:45:33,920 --> 00:45:38,300
ai o soră atât de drăguță, care este adorabilă

647
00:45:36,320 --> 00:45:45,559
de fapt, amândoi sunt, sunt toți

648
00:45:38,300 --> 00:45:49,910
corect dacă ai făcut bine fetelor am o

649
00:45:45,559 --> 00:45:51,858
si sora oh, foarte recent căsătorită

650
00:45:49,909 --> 00:45:56,358
s-a căsătorit cu un înotător olimpic minunat

651
00:45:51,858 --> 00:45:59,000
spune-mi și nunta a fost superbă

652
00:45:56,358 --> 00:46:01,699
Best Man i-a dat mirelui tatăl meu

653
00:45:59,000 --> 00:46:06,530
a dat mireasa departe și faptul că eu

654
00:46:01,699 --> 00:46:19,519
am vrut să fiu o fată de flori m-a dat departe

655
00:46:06,530 --> 00:46:19,519
[Râsete]

656
00:46:21,730 --> 00:46:31,039
cine este decoratorul tău Tiny Tim draga mea

657
00:46:27,710 --> 00:46:38,539
copil am decorat fiecare centimetru din asta

658
00:46:31,039 --> 00:46:43,190
cabana eu Tiny Tim chiar cred

659
00:46:38,539 --> 00:46:45,889
bomba asta nebună am găsit un copil dulce

660
00:46:43,190 --> 00:46:49,240
bomba aia nebună valorează aproximativ cinci

661
00:46:45,889 --> 00:46:49,239
dolari și squirt

662
00:46:54,409 --> 00:47:00,420
scuză-ne, cred că le pot spune că suntem

663
00:46:57,659 --> 00:47:10,559
nu vreau hai iepuraș să ieșim

664
00:47:00,420 --> 00:47:11,309
de aici bine cam o vreme voi fi

665
00:47:10,559 --> 00:47:13,619
plecând în curând

666
00:47:11,309 --> 00:47:15,239
nu te deranja iepurașul, este evident că ai face-o

667
00:47:13,619 --> 00:47:25,650
mai degrabă petrece-ți timpul cu tine

668
00:47:15,239 --> 00:47:28,429
hai vecinii dar îmi pare teribil de rău

669
00:47:25,650 --> 00:47:31,950
despre asta, oh, e în regulă, tati

670
00:47:28,429 --> 00:47:33,629
tati, vreau sa vorbesc cu tine Oh

671
00:47:31,949 --> 00:47:41,819
ma scuzati o secunda va rog

672
00:47:33,630 --> 00:47:43,559
cu siguranță vorbesc despre a fi necool

673
00:47:41,820 --> 00:47:45,030
hei, nu stai un minut a cui a fost ideea

674
00:47:43,559 --> 00:47:48,269
pentru a-i invita în primul rând

675
00:47:45,030 --> 00:48:05,370
uite Elliot, am crezut că avem un

676
00:47:48,269 --> 00:48:07,469
acord, nu știu despre tine, dar eu sunt

677
00:48:05,369 --> 00:48:10,319
gata, vrei să ne audă ce fac eu

678
00:48:07,469 --> 00:48:12,529
ai grijă dacă mă aud că mă uit, poți să iei

679
00:48:10,320 --> 00:48:14,970
toată scena asta și filmat pentru banii mei

680
00:48:12,530 --> 00:48:17,820
uite dacă nu încep să primesc puțin

681
00:48:14,969 --> 00:48:20,959
O să termin un coș cu magie

682
00:48:17,820 --> 00:48:20,960
transmite-l în întreaga lume

683
00:48:26,989 --> 00:48:34,559
unde s-a dus toată lumea ce crezi

684
00:48:30,960 --> 00:48:35,849
toată lumea s-a dus să se uite pe Elliot dacă Malcolm și

685
00:48:34,559 --> 00:48:37,289
Craig crede că le-am pus

686
00:48:35,849 --> 00:48:39,450
pe ei ar putea merge direct la acel nucleu

687
00:48:37,289 --> 00:48:41,940
și vărsă totul pentru noi unde

688
00:48:39,449 --> 00:48:46,518
mergi bine, mă duc să încerc și

689
00:48:41,940 --> 00:48:46,519
îndreptați-l îndreptați-le

690
00:48:47,028 --> 00:48:50,028
imposibil

691
00:48:51,710 --> 00:49:08,818
5$ Bună, ascultă, am vrut să-mi cer scuze

692
00:49:06,719 --> 00:49:14,429
nu fi prost hai, multumesc

693
00:49:08,818 --> 00:49:17,130
fă-te ca acasă Danny Danny Eu sunt

694
00:49:14,429 --> 00:49:20,159
Salut Malcolm, îmi place covorul tău ceea ce a fost

695
00:49:17,130 --> 00:49:24,210
este Beulah raiul te-am prins sub

696
00:49:20,159 --> 00:49:26,219
chiuveta ah ce se întâmplă bine eu

697
00:49:24,210 --> 00:49:28,349
am vrut să vă cer scuze amândurora

698
00:49:26,219 --> 00:49:29,518
pentru scena care a fost provocată eu nu am avut

699
00:49:28,349 --> 00:49:31,890
ideea pe care Elliot o va invita

700
00:49:29,518 --> 00:49:33,419
oricine este bine Danny în primul rând tu

701
00:49:31,889 --> 00:49:35,759
nu trebuie să-ți ceri scuze

702
00:49:33,420 --> 00:49:37,739
Bunul lord Craig și cu mine ne-am simțit ridicul

703
00:49:35,759 --> 00:49:39,960
și coborâșuri nu te-am iubit bine

704
00:49:37,739 --> 00:49:41,369
cu siguranță că am fost doar

705
00:49:39,960 --> 00:49:43,528
spunându-i lui Elliot că ne-am luptat cu asta

706
00:49:41,369 --> 00:49:46,338
tot primul an am fost căsătoriți un an

707
00:49:43,528 --> 00:49:49,349
și jumătate ai vrea niște ceai cu gheață

708
00:49:46,338 --> 00:49:54,409
iubit sigur

709
00:49:49,349 --> 00:49:54,410
oh, mulțumesc, am doar puțin zahăr 30 ml

710
00:49:59,610 --> 00:50:06,900
oh, tu și Elliot ați părut că ați dat bine

711
00:50:03,739 --> 00:50:08,489
minunat, oh, este o persoană foarte drăguță

712
00:50:06,900 --> 00:50:12,780
de fapt ești foarte norocos să-l ai

713
00:50:08,489 --> 00:50:15,269
da, dacă ai de gând să faci ceva brusc

714
00:50:12,780 --> 00:50:16,440
schimbări. Aș vrea să-mi spui că am fost

715
00:50:15,269 --> 00:50:19,320
întocmirea cecului către proprietar

716
00:50:16,440 --> 00:50:20,970
când am aflat că vei muta dormitorul

717
00:50:19,320 --> 00:50:22,559
copii sus, da, dar tu

718
00:50:20,969 --> 00:50:23,819
nu trebuie să mă grăbesc pentru că i-am spus

719
00:50:22,559 --> 00:50:27,659
Ben, voiam să-mi iau părul

720
00:50:23,820 --> 00:50:30,000
pieptănat, poți să-mi economisești 20 sau 30

721
00:50:27,659 --> 00:50:31,589
minute nu poți, da, am vrut să sun

722
00:50:30,000 --> 00:50:37,769
tu și explică ce se întâmplă eu sunt

723
00:50:31,590 --> 00:50:39,840
sigur că ai făcut-o la Racal

724
00:50:37,769 --> 00:50:44,639
nu te-ai simțit bine, a venit așa oh

725
00:50:39,840 --> 00:50:47,490
nimic sau oglinda dragă nu faci

726
00:50:44,639 --> 00:50:51,150
pari prea încântat să mă vezi, dar tu nu mă vezi

727
00:50:47,489 --> 00:50:55,309
înțeleg pe Danny, cred că eu

728
00:50:51,150 --> 00:50:57,980
pot crede că de ce te-ai pregătit

729
00:50:55,309 --> 00:51:24,588
ai treaba de facut

730
00:50:57,980 --> 00:51:24,588
[Muzică]

731
00:51:27,650 --> 00:51:30,900
ce naiba se întâmplă aici, dna.

732
00:51:30,449 --> 00:51:36,569
Conway

733
00:51:30,900 --> 00:51:40,829
Ellie doamna. Conway ce mai faci Danny

734
00:51:36,570 --> 00:51:42,360
oh, sunt bine, mulțumesc mama ta

735
00:51:40,829 --> 00:51:47,099
vorbindu-mi despre noua ta casă minunată

736
00:51:42,360 --> 00:51:51,950
iar eu tocmai treceam pe acolo în

737
00:51:47,099 --> 00:51:54,929
cartier asa ca scuza-ma

738
00:51:51,949 --> 00:51:56,309
prost fiu al unui [ __ ] de ce aș putea face ea

739
00:51:54,929 --> 00:51:59,519
barje aici înăuntru pentru a vă trage

740
00:51:56,309 --> 00:52:01,710
hainele, sunt doar cele mai bune ale mamei mele

741
00:51:59,519 --> 00:52:03,920
prietene, asta e tot ce-l păstrez în

742
00:52:01,710 --> 00:52:03,920
familie

743
00:52:06,500 --> 00:52:19,260
acesta este într-adevăr un loc minunat pe care îl ai

744
00:52:08,940 --> 00:52:20,550
Danny, cel mai bun prieten al mamei tale, bine

745
00:52:19,260 --> 00:52:22,950
lasă-mă să-ți spun despre ce este mai bun al mamei tale

746
00:52:20,550 --> 00:52:24,090
prietene, ea îmi plătea chiria și eu

747
00:52:22,949 --> 00:52:26,819
cred că îi datorez pentru asta

748
00:52:24,090 --> 00:52:29,100
bine, acum îți plătesc chiria, așa că

749
00:52:26,820 --> 00:52:31,550
îmi datorezi și faci ceea ce spun eu nu

750
00:52:29,099 --> 00:52:31,549
largi

751
00:52:39,099 --> 00:52:51,589
murdar [ __ ] pa iubito și pe lângă tine

752
00:52:49,010 --> 00:52:56,000
Regina proastă nu sunt nici măcar bujori, ei sunt

753
00:52:51,590 --> 00:52:59,480
Dumnezeule galbenele cred că are dreptate

754
00:52:56,000 --> 00:53:03,320
sunt minuni pe care poate nu le cunosc

755
00:52:59,480 --> 00:53:13,429
flori dar cunosc un [ __ ] când văd

756
00:53:03,320 --> 00:53:14,570
un Elliott, nu e amuzant, nu poți să-l găsești

757
00:53:13,429 --> 00:53:16,759
prin craniul tău gros că suntem

758
00:53:14,570 --> 00:53:18,110
fiind urmărit 24 de ore pe zi cum este asta

759
00:53:16,760 --> 00:53:19,850
O să se uite la raportul pe care l-au trimis -

760
00:53:18,110 --> 00:53:23,539
Bună, a fost aproape suficient de mult ca să te spele

761
00:53:19,849 --> 00:53:25,579
mâinile nu asta este scopul

762
00:53:23,539 --> 00:53:26,750
că nu putem fi văzute cu femei dacă ele

763
00:53:25,579 --> 00:53:28,819
află că ne prefacem că suntem

764
00:53:26,750 --> 00:53:31,429
Voi fi în Vietnam luni dimineață, nu pot

765
00:53:28,820 --> 00:53:33,830
suntem un CDC oh, ești fără speranță

766
00:53:31,429 --> 00:53:36,440
nu iubito, te joci asta

767
00:53:33,829 --> 00:53:38,059
lucru mult prea greu pe care trebuie să-l iei

768
00:53:36,440 --> 00:53:41,320
asta serios

769
00:53:38,059 --> 00:53:43,880
[Muzică]

770
00:53:41,320 --> 00:53:45,830
ei bine, eu tot cred ca ar trebui sa fie ceva

771
00:53:43,880 --> 00:53:48,430
gata, mă refer la toată scena

772
00:53:45,829 --> 00:53:50,690
s-a mutat bine în ea, este nesănătos

773
00:53:48,429 --> 00:53:52,819
acum calmează-te dragă

774
00:53:50,690 --> 00:53:54,429
Nu văd niciun rău ca Danny să aibă o

775
00:53:52,820 --> 00:53:56,990
puțină distracție înainte de a pleca la școală

776
00:53:54,429 --> 00:53:59,119
la urma urmei, el și Elliot sunt doi normali

777
00:53:56,989 --> 00:54:02,179
băieți americani cu sânge roșu, trebuie

778
00:53:59,119 --> 00:54:07,190
ieși din club normal pe care l-ai numit așa

779
00:54:02,179 --> 00:54:11,109
Elliott crane normal Oh, tati, nu

780
00:54:07,190 --> 00:54:11,110
vezi cum poți fi atât de orb

781
00:54:21,619 --> 00:54:24,679
[Muzică]

782
00:54:25,730 --> 00:54:29,679
și fă ceva să-ți pară rău

783
00:54:30,909 --> 00:54:34,279
doar prietena mea, iubito, îi place asta

784
00:54:33,769 --> 00:54:36,949
cale

785
00:54:34,280 --> 00:54:40,160
Hei, omule, mi-am scăpat aragazul pentru tine

786
00:54:36,949 --> 00:54:49,789
viata ta mama o fresca pusa apoi jos

787
00:54:40,159 --> 00:54:50,929
de la Boeing C-40 Vreau focul acela de băiat

788
00:54:49,789 --> 00:54:53,000
și vreau să-l concedieze astăzi

789
00:54:50,929 --> 00:54:54,829
haide, Barney, nu prea

790
00:54:53,000 --> 00:54:56,599
credeți că copiii o [ __ ] vă fac

791
00:54:54,829 --> 00:54:59,210
doar pentru că glumește

792
00:54:56,599 --> 00:55:00,500
camera de duș dacă l-ai văzut pe a lui

793
00:54:59,210 --> 00:55:01,820
apartament și am auzit ce fiica mea

794
00:55:00,500 --> 00:55:02,840
mi-a spus că vei ști că nu glumește

795
00:55:01,820 --> 00:55:06,880
că băieți ciudați ca un de trei dolari

796
00:55:02,840 --> 00:55:06,880
Bill How Bonnie de dragul lui Hristos

797
00:55:09,920 --> 00:55:13,070
[Muzică]

798
00:55:30,690 --> 00:55:38,200
asta e problema ta

799
00:55:32,469 --> 00:55:38,709
Am fost conservat azi, tu glumești de mine ce

800
00:55:38,199 --> 00:55:41,230
pentru

801
00:55:38,710 --> 00:55:43,300
îmi spui că Forester m-a chemat în al lui

802
00:55:41,230 --> 00:55:44,530
birou și mi-a spus că am terminat

803
00:55:43,300 --> 00:55:46,089
ceva despre ei nu sunt cu adevărat

804
00:55:44,530 --> 00:55:47,440
având nevoie de un salvamar al cuiva

805
00:55:46,088 --> 00:55:49,929
fiica urma să intre și să dea

806
00:55:47,440 --> 00:55:52,420
lecții de înot pentru copii am spus ceva

807
00:55:49,929 --> 00:55:55,118
despre mine că am o influență proastă asupra

808
00:55:52,420 --> 00:55:57,159
copii sau ceva, având în vedere ce

809
00:55:55,119 --> 00:55:57,940
le-ai făcut mamelor lor poate

810
00:55:57,159 --> 00:56:06,608
au un punct acolo

811
00:55:57,940 --> 00:56:08,230
da și ce ar trebui să arăt

812
00:56:06,608 --> 00:56:09,900
O să-l rog pe bătrânul meu să afle ce

813
00:56:08,230 --> 00:56:14,050
povestea e ok

814
00:56:09,900 --> 00:56:17,650
Da, pentru ce am 57 de dolari

815
00:56:14,050 --> 00:56:20,260
numele meu și nicio perspectivă nu tranșează

816
00:56:17,650 --> 00:56:25,210
banii pe care ii pot gestiona am toti

817
00:56:20,260 --> 00:56:28,030
Lucrul explodează în curând, oricum uite că am

818
00:56:25,210 --> 00:56:30,550
o întâlnire cu Karen, vei fi prin preajmă

819
00:56:28,030 --> 00:56:33,160
Da, dacă eu sunt, nu va trece

820
00:56:30,550 --> 00:56:34,300
eu însumi îți voi spune asta chiar acum

821
00:56:33,159 --> 00:56:36,699
stai putin Eliot, avem un

822
00:56:34,300 --> 00:56:47,680
acord, te ții de el, nu văd

823
00:56:36,699 --> 00:56:49,960
te rețin orice campion te limitează

824
00:56:47,679 --> 00:56:52,379
doar fii cool, o să-l aduc

825
00:56:49,960 --> 00:56:52,380
înapoi aici

826
00:56:52,579 --> 00:56:56,670
[Muzică]

827
00:56:54,070 --> 00:56:56,670
bine

828
00:56:57,650 --> 00:57:21,130
[Muzică]

829
00:57:15,469 --> 00:57:23,359
Hei Luiz unde este

830
00:57:21,130 --> 00:57:24,140
ce vrei să spui că se căsătorește

831
00:57:23,360 --> 00:57:25,390
ce se căsătorește cu ea

832
00:57:24,139 --> 00:57:28,190
[Muzică]

833
00:57:25,389 --> 00:57:37,788
da, la fel si tie prietene

834
00:57:28,190 --> 00:57:37,789
[Muzică]

835
00:57:39,949 --> 00:57:43,799
[Aplauze]

836
00:57:45,269 --> 00:57:48,869
uite dragă, îți place foarte mult acest loc

837
00:57:47,250 --> 00:57:49,469
este un loc nou și va fi un

838
00:57:48,869 --> 00:57:52,529
cina buna

839
00:57:49,469 --> 00:57:54,629
hai Amy, nu vreau să am

840
00:57:52,530 --> 00:57:57,570
cina vreau să văd unde tu și

841
00:57:54,630 --> 00:58:02,539
Elliot trăiește, trebuie să fii

842
00:57:57,570 --> 00:58:05,809
flămând după un zbor ca ăsta Danny

843
00:58:02,539 --> 00:58:09,389
ești sigur că nu există altă fată

844
00:58:05,809 --> 00:58:14,449
hei ce mi-as dori cu o alta fata

845
00:58:09,389 --> 00:58:16,440
când te am, uită-te la mine

846
00:58:14,449 --> 00:58:18,338
ești pe o fată de care am nevoie

847
00:58:16,440 --> 00:58:21,249
[Muzică]

848
00:58:18,338 --> 00:58:26,248
în regulă, la fel vreau să văd

849
00:58:21,248 --> 00:58:30,389
unde locuiești acum, nu

850
00:58:26,248 --> 00:58:30,389
da acum

851
00:58:48,449 --> 00:58:54,669
[Muzică]

852
00:58:49,829 --> 00:58:55,889
Îmi pare rău, doar că lucrurile nu sunt

853
00:58:54,670 --> 00:58:59,059
asa acum

854
00:58:55,889 --> 00:59:03,199
[Muzică]

855
00:58:59,059 --> 00:59:06,320
este doar diferit, te rog

856
00:59:03,199 --> 00:59:07,129
nu-i plac bine, știi că erau

857
00:59:06,320 --> 00:59:12,860
menite unul pentru altul

858
00:59:07,130 --> 00:59:33,639
nu chiar dragă diferită

859
00:59:12,860 --> 00:59:33,639
[Muzică]

860
00:59:34,590 --> 00:59:37,590
salut

861
00:59:38,550 --> 00:59:42,000
cumpără-ți băutura

862
00:59:42,269 --> 00:59:45,690
da de ce nu

863
00:59:46,650 --> 00:59:53,889
Peter nu este ceea ce mă așteptam

864
00:59:49,960 --> 00:59:56,320
toată lumea spune că știi doar să te muți

865
00:59:53,889 --> 01:00:05,379
în vom face o mulțime de schimbări

866
00:59:56,320 --> 01:00:08,470
Bineînțeles că este Elliott's Oh, ce faci

867
01:00:05,380 --> 01:00:11,369
stai eu dorm pe canapea si

868
01:00:08,469 --> 01:00:11,369
mutăm paturi twin

869
01:00:17,590 --> 01:00:24,700
Îmi pare rău că te suspectez eu

870
01:00:23,050 --> 01:00:28,990
Credeam că tu și Elliot trăim

871
01:00:24,699 --> 01:00:31,569
aici cu o fată, ei bine, acum știi

872
01:00:28,989 --> 01:00:34,349
te înșeli, îmi pare rău, e amuzant

873
01:00:31,570 --> 01:00:36,850
nu am fost niciodată atât de gelos până acum

874
01:00:34,349 --> 01:00:37,480
nimeni nu ar trebui să fie gelos pentru că eu sunt totul

875
01:00:36,849 --> 01:00:41,199
a ta

876
01:00:37,480 --> 01:00:43,659
bine ei bine iti spun acum ca chiar a fost

877
01:00:41,199 --> 01:00:45,159
Elliot îmi făceam griji că aveam viziune

878
01:00:43,659 --> 01:00:48,839
a venit aducându-și în discuție tot ding-a-ling-ul lui

879
01:00:45,159 --> 01:00:48,839
prietenele din voi doi fericite

880
01:00:48,989 --> 01:00:55,299
fără miere, gustul meu în gustul lui Elliot

881
01:00:52,960 --> 01:01:00,820
femeile sunt total diferite, el îi plac

882
01:00:55,300 --> 01:01:03,730
prost sexy Îmi plac deștepți sexy oh asta

883
01:01:00,820 --> 01:01:08,350
ceea ce cred eu arata ca a

884
01:01:03,730 --> 01:01:10,590
șemineu pentru mine nu, nu înseamnă autentic

885
01:01:08,349 --> 01:01:33,650
imitație mmm am putea preface

886
01:01:10,590 --> 01:01:33,650
[Muzică]

887
01:01:40,219 --> 01:01:50,098
ce cine a fost aia, ei bine, asta e uh

888
01:01:45,269 --> 01:01:56,039
ăsta e unul dintre vecinii noștri ce fel de

889
01:01:50,099 --> 01:01:59,039
un cartier este asta, da uite tu

890
01:01:56,039 --> 01:02:00,269
Știu că mi-e cam foame, de ce

891
01:01:59,039 --> 01:02:01,349
nu mergem este un loc la câteva străzi

892
01:02:00,269 --> 01:02:03,480
de aici putem merge și ajungem

893
01:02:01,349 --> 01:02:07,548
ceva de mâncat, da, ar trebui

894
01:02:03,480 --> 01:02:15,358
Gândiți-vă că mișcați repede bine că trebuie

895
01:02:07,548 --> 01:02:17,219
hrănește-ți toate poftele în cabină și

896
01:02:15,358 --> 01:02:20,159
toate așa fără niciun motiv eu

897
01:02:17,219 --> 01:02:24,509
știi cum e ca și cum ne tratează

898
01:02:20,159 --> 01:02:27,358
eram bolnavi sau ceva de genul

899
01:02:24,510 --> 01:02:28,559
Danny, ascultă, e unul dintre homosexuali

900
01:02:27,358 --> 01:02:29,699
bare toate fetele au vorbit

901
01:02:28,559 --> 01:02:31,589
despre putem intra te rog

902
01:02:29,699 --> 01:02:33,239
draga ce vreau sa fac intr-un

903
01:02:31,588 --> 01:02:35,909
loc bine haide te protejez nu

904
01:02:33,239 --> 01:02:37,769
într-adevăr va fi o băutură, haide, te rog

905
01:02:35,909 --> 01:02:40,639
uite o grămadă de fructe atârnând peste tot

906
01:02:37,769 --> 01:02:40,639
eu nu am nevoie

907
01:02:45,969 --> 01:02:52,599
știi că odată am avut o treabă grozavă

908
01:02:48,730 --> 01:02:55,860
secretar al acestui mare industriaș

909
01:02:52,599 --> 01:02:55,860
[Muzică]

910
01:03:01,550 --> 01:03:06,160
acesta este un mare contract guvernamental pe

911
01:03:03,829 --> 01:03:09,469
line ce aud de la el

912
01:03:06,159 --> 01:03:12,079
scuze permisele guvernamentale Freddie și

913
01:03:09,469 --> 01:03:14,239
tot ce era în carte și crede-mă

914
01:03:12,079 --> 01:03:16,599
Ascultă, nu m-am jucat niciodată

915
01:03:14,239 --> 01:03:16,599
slujba

916
01:03:17,460 --> 01:03:26,070
[Muzică]

917
01:03:19,849 --> 01:03:28,400
prietenul meu Johnny când eram cam

918
01:03:26,070 --> 01:03:28,400
bea

919
01:03:31,989 --> 01:03:41,678
[Muzică]

920
01:03:44,889 --> 01:03:54,078
acesta din spatele tău este locul unde pot face a

921
01:03:49,480 --> 01:03:56,650
prefer camera fetiței am serios

922
01:03:54,079 --> 01:03:56,650
indoieste-te

923
01:04:01,269 --> 01:04:28,929
Cred că dr Danny Kylie trece peste

924
01:04:16,849 --> 01:04:34,360
da, ce face ce face el aici

925
01:04:28,929 --> 01:04:36,940
Nu înțeleg ce poate da asta

926
01:04:34,360 --> 01:04:42,640
tu că nu pot trebuie

927
01:04:36,940 --> 01:04:45,840
înțeleg, nu pot spune încă ești

928
01:04:42,639 --> 01:04:47,230
atunci vino și alătură-te nouă

929
01:04:45,840 --> 01:04:50,620
cine este acela

930
01:04:47,230 --> 01:04:52,389
Karen, ascultă-te, l-am văzut prima

931
01:04:50,619 --> 01:04:59,949
acum stai un minut superb am luat eu

932
01:04:52,389 --> 01:05:06,279
m-am gândit că nebunii au fost săraci de mine

933
01:04:59,949 --> 01:05:15,219
citind noaptea despre cursă cu mine și doar

934
01:05:06,280 --> 01:05:16,690
lucrează genul meu, hai să mergem

935
01:05:15,219 --> 01:05:17,649
undeva și bea puțin eu

936
01:05:16,690 --> 01:05:19,809
crezi că te-ai săturat

937
01:05:17,650 --> 01:05:21,670
Ei bine, ascultă băutura sunt largi acolo

938
01:05:19,809 --> 01:05:26,529
întotdeauna loc pentru încă unul spun mereu

939
01:05:21,670 --> 01:05:29,559
da, corect Elliot ce nimic nimic

940
01:05:26,530 --> 01:05:33,190
uită de asta, hei Danny, credeam că noi

941
01:05:29,559 --> 01:05:34,690
am avut un acord nu aici de ce nu asta

942
01:05:33,190 --> 01:05:36,670
este un loc de plecare ca oricare pentru a obține asta

943
01:05:34,690 --> 01:05:38,289
lucru drept acum avem un

944
01:05:36,670 --> 01:05:39,970
acord sau nu avem ceva

945
01:05:38,289 --> 01:05:41,980
acord hei hei Danny ce este el

946
01:05:39,969 --> 01:05:44,529
vorbind despre nu știu dragă el

947
01:05:41,980 --> 01:05:46,539
pur și simplu beat nu sunt - băiat iubitor beat I

948
01:05:44,530 --> 01:05:48,460
Amintește-ți că mi-ai spus Elliot, copilă

949
01:05:46,539 --> 01:05:51,340
Vom renunța la largi pentru

950
01:05:48,460 --> 01:05:53,050
Durata în care vom fi doar tu și cu mine

951
01:05:51,340 --> 01:05:55,450
mica noastră lumină la care o voi pune

952
01:05:53,050 --> 01:05:57,580
peretele nu l-as incerca iubesc un baiat

953
01:05:55,449 --> 01:05:58,960
despre ce naiba vorbește despre Danny

954
01:05:57,579 --> 01:06:06,759
nu vorbi cu el așa

955
01:05:58,960 --> 01:06:15,880
Pur și simplu vreau Stanford, e rândul meu

956
01:06:06,760 --> 01:06:23,680
poti transforma arata ca ne-am blocat

957
01:06:15,880 --> 01:06:25,930
se iubesc unul pe altul, oh, nu înțeleg

958
01:06:23,679 --> 01:06:26,799
pare un tânăr atât de dulce

959
01:06:25,929 --> 01:06:29,230
lucru

960
01:06:26,800 --> 01:06:36,070
ei bine, pur și simplu nu par să le facă

961
01:06:29,230 --> 01:06:39,250
lucruri tinere dulci precum Houston, da

962
01:06:36,070 --> 01:06:41,950
Ei bine, nu pot să cred că ai vrea

963
01:06:39,250 --> 01:06:43,960
ai fost acolo s-au tot certat

964
01:06:41,949 --> 01:06:46,480
despre a fi credincioși unul altuia I

965
01:06:43,960 --> 01:06:49,179
nu știu că a fost absolut odios

966
01:06:46,480 --> 01:06:51,460
O să fii credincios că nu am putut fi

967
01:06:49,179 --> 01:06:53,679
credincios viața lui depindea de asta, da

968
01:06:51,460 --> 01:06:55,210
e ceva în neregulă cu el este unul

969
01:06:53,679 --> 01:06:57,099
lucru să fie într-o stare constantă de căldură

970
01:06:55,210 --> 01:07:00,460
hui cu el, parcă aș fi nenaturalul lui

971
01:06:57,099 --> 01:07:02,710
uite, nu sunt îngrijorat pentru Elliot I

972
01:07:00,460 --> 01:07:04,030
nu-ți pasă de Elliot, este Danny

973
01:07:02,710 --> 01:07:07,150
de parcă nici nu vrea să fie cu o

974
01:07:04,030 --> 01:07:10,510
fată, nu crezi că e nimic

975
01:07:07,150 --> 01:07:12,519
greșit cu Danny, arăți că sunt al lui

976
01:07:10,510 --> 01:07:14,500
soră și dacă era ceva ciudat

977
01:07:12,519 --> 01:07:21,190
despre el ei bine, nu crezi că eu

978
01:07:14,500 --> 01:07:22,389
l-ar fi observat înainte de acum oh sunt

979
01:07:21,190 --> 01:07:23,650
O să întârzii, am un doctor

980
01:07:22,389 --> 01:07:31,329
programare o sa vorbesc cu tine mai tarziu

981
01:07:23,650 --> 01:07:37,829
Oh, stai, nu e vina lui Danny o problemă

982
01:07:31,329 --> 01:07:37,829
este Elliot, nu Danny, l-am atins mai târziu

983
01:07:40,150 --> 01:07:50,510
acum unde este ea cu care a plecat la navigație

984
01:07:46,969 --> 01:07:53,869
pe care nu-l cunosc vreun prieten doctor sau

985
01:07:50,510 --> 01:07:56,780
altele ce ți-a spus ea unde

986
01:07:53,869 --> 01:08:02,079
barca era ancorată undeva la portul de agrement

987
01:07:56,780 --> 01:08:04,490
Cred că mulțumesc sunteți binevenit

988
01:08:02,079 --> 01:08:06,789
Uite, mă suni oricând ai nevoie

989
01:08:04,489 --> 01:08:06,789
ajutor

990
01:08:18,210 --> 01:08:23,698
amin, mă împart pentru plajă

991
01:08:20,579 --> 01:08:27,269
ochi nu, doar încerc să fiu luat în considerare

992
01:08:23,698 --> 01:08:28,678
pe care nu-i vreau pe Elliot

993
01:08:27,270 --> 01:08:31,250
să te aud făcând din nou acea [ __ ] rutina

994
01:08:28,679 --> 01:08:31,250
înțelegi

995
01:08:32,479 --> 01:08:35,959
uite Elliot I

996
01:08:44,699 --> 01:08:52,599
Elliott Elliott Elliott Elliott Elliott

997
01:08:49,380 --> 01:08:55,449
vii în seara asta, nu - ce

998
01:08:52,600 --> 01:08:57,548
- petrecerea grozavă pe care o fac o

999
01:08:55,449 --> 01:09:00,548
petrecere și toată lumea va fi acolo

1000
01:08:57,548 --> 01:09:02,738
pur și simplu toată lumea este costumul nostru anual

1001
01:09:00,548 --> 01:09:04,960
mingea și ar trebui să-ți comentezi

1002
01:09:02,738 --> 01:09:08,079
personajul preferat din tabără, Tarzan

1003
01:09:04,960 --> 01:09:10,449
Superman Judy Garland știi bine ce

1004
01:09:08,079 --> 01:09:12,488
Adică bineînțeles că vii ca cineva

1005
01:09:10,449 --> 01:09:14,889
dintr-un basm pariezi pe dulcea ta

1006
01:09:12,488 --> 01:09:16,809
bicepși, dar toți prietenii noștri pleacă

1007
01:09:14,890 --> 01:09:18,009
să fii acolo Elliott și vrem să faci tu

1008
01:09:16,810 --> 01:09:23,380
să-i întâlnim pentru că știm că o vei face

1009
01:09:18,009 --> 01:09:25,630
le găsesc absolut fascinante

1010
01:09:23,380 --> 01:09:27,850
Îi voi spune lui Danny când primesc cheia, dar eu

1011
01:09:25,630 --> 01:09:30,100
îndoială că va veni, pur și simplu nu are nimic

1012
01:09:27,850 --> 01:09:32,260
să poarte oh bine spune-i să nu-și facă griji

1013
01:09:30,100 --> 01:10:08,260
Îi voi găsi ceva

1014
01:09:32,260 --> 01:10:08,260
[Muzică]

1015
01:10:08,500 --> 01:10:14,420
esti doctor ce crezi ca eu

1016
01:10:10,880 --> 01:10:16,489
crezi că prietenul tău are o problemă bine

1017
01:10:14,420 --> 01:10:18,920
pai ce crezi ca ar trebui

1018
01:10:16,488 --> 01:10:20,629
fă bine în privința asta, dacă nu este unul dintre

1019
01:10:18,920 --> 01:10:22,279
cei bolnavi de tip 2 preferă genul acesta

1020
01:10:20,630 --> 01:10:25,150
Relația aș spune că ar trebui să o renunțe

1021
01:10:22,279 --> 01:10:27,469
repede pare atat de normal la inceput

1022
01:10:25,149 --> 01:10:38,809
tendința flagrantă uneori nu se arată

1023
01:10:27,469 --> 01:10:40,569
ei înșiși până când apare o criză de ce

1024
01:10:38,810 --> 01:10:45,500
l-au acuzat?

1025
01:10:40,569 --> 01:10:47,269
cum mă faci bine bine făcut

1026
01:10:45,500 --> 01:10:50,859
el a încercat de fapt tot ceea ce copiii

1027
01:10:47,270 --> 01:10:55,670
cum glumesti

1028
01:10:50,859 --> 01:10:57,469
tatăl meu e amuzant, nu a spus niciodată

1029
01:10:55,670 --> 01:10:59,420
ceva despre asta la cina aseară

1030
01:10:57,469 --> 01:11:00,460
ce face de obicei Ellie în ziua lui

1031
01:10:59,420 --> 01:11:10,408
oprit

1032
01:11:00,460 --> 01:11:10,408
[Muzică]

1033
01:11:10,409 --> 01:11:18,550
soră mai mică chiar aici în avans eu

1034
01:11:13,899 --> 01:11:20,529
să nu crezi că sunt atât de mic – știi

1035
01:11:18,550 --> 01:11:22,600
când spui acest punct bine aud

1036
01:11:20,529 --> 01:11:25,719
ești destul de bun, aș fi putut să-ți spun

1037
01:11:22,600 --> 01:11:28,090
la care mă pricep la sporturile în aer liber

1038
01:11:25,719 --> 01:11:31,300
totul în aer liber și în interior bine

1039
01:11:28,090 --> 01:11:36,210
apoi demonstrează că am crezut că nu ai săpat

1040
01:11:31,300 --> 01:11:36,210
mă pot răzgândi, pot

1041
01:11:38,869 --> 01:11:41,869
și una dintre aceste nopți s-ar putea

1042
01:11:40,250 --> 01:11:44,390
da un telefon cu ce se întâmplă

1043
01:11:41,869 --> 01:11:46,519
chiar acum ei bine, cred că în mijlocul

1044
01:11:44,390 --> 01:11:50,600
un joc cauti scuze

1045
01:11:46,520 --> 01:11:52,160
Oh, ai întrerupt jocul bine

1046
01:11:50,600 --> 01:11:53,680
Cred că mai bine iei o decizie

1047
01:11:52,159 --> 01:11:57,159
vor fi ei sau voi fi eu

1048
01:11:53,680 --> 01:11:57,159
ce va fi

1049
01:11:59,300 --> 01:12:02,350
[Muzică]

1050
01:12:02,668 --> 01:12:06,559
Doamne, cred că nu vrea să joace

1051
01:12:04,319 --> 01:12:06,558
orasul

1052
01:12:11,770 --> 01:12:15,850
unde s-a dus tata, nu știu că a plecat

1053
01:12:14,149 --> 01:12:32,319
azi dimineață crezi că te vei întoarce

1054
01:12:15,850 --> 01:12:34,520
[Muzică]

1055
01:12:32,319 --> 01:12:36,409
și poate că asta nu a fost o idee atât de bună

1056
01:12:34,520 --> 01:12:36,920
la urma urmei ce miros ai racit

1057
01:12:36,409 --> 01:12:37,399
picioarele

1058
01:12:36,920 --> 01:12:39,569
Nu

1059
01:12:37,399 --> 01:12:43,649
[Muzică]

1060
01:12:39,569 --> 01:12:47,328
uite sora tatălui tău, nu e incest

1061
01:12:43,649 --> 01:12:47,328
sau orice altceva voi sunteți doar colegi de cameră

1062
01:12:49,850 --> 01:12:54,300
uite, dar te hotărăști

1063
01:12:52,800 --> 01:12:54,989
indiferent dacă vă plac sau nu fetele, voi fi

1064
01:12:54,300 --> 01:13:08,270
la etaj

1065
01:12:54,989 --> 01:13:08,679
[Muzică]

1066
01:13:08,270 --> 01:13:17,289
[Aplauze]

1067
01:13:08,680 --> 01:13:17,289
[Muzică]

1068
01:13:17,659 --> 01:13:23,699
unde ai fost am fost pe ace

1069
01:13:20,699 --> 01:13:28,139
și ace care așteptau trebuia să fiu atent

1070
01:13:23,699 --> 01:13:29,939
Cred că a fost urmărită asta

1071
01:13:28,140 --> 01:13:30,950
este ultimul loc în care se gândesc să caute

1072
01:13:29,939 --> 01:13:39,469
pentru tine

1073
01:13:30,949 --> 01:13:43,078
[Muzică]

1074
01:13:39,470 --> 01:13:43,079
[Aplauze]

1075
01:13:46,979 --> 01:13:50,059
[Aplauze]

1076
01:13:55,880 --> 01:14:03,980
Nu știu ce e în neregulă cu asta niciodată

1077
01:14:01,279 --> 01:14:06,380
mi s-a întâmplat și înaintea mea

1078
01:14:03,979 --> 01:14:08,750
poate că pur și simplu nu-ți plac fetele

1079
01:14:06,380 --> 01:14:14,510
asta ar trebui să însemne că nu crezi că eu

1080
01:14:08,750 --> 01:14:23,810
știi ce ești ah ah [ __ ] încredere

1081
01:14:14,510 --> 01:14:27,409
te pricepi pentru o secundă, este adevărat

1082
01:14:23,810 --> 01:14:31,010
ce a spus Karen despre tine ce a făcut ea

1083
01:14:27,408 --> 01:14:31,879
spune nu, voi doi vă puteți săruta și vă puteți compensa

1084
01:14:31,010 --> 01:14:33,530
tot ce-mi pasă

1085
01:14:31,880 --> 01:14:38,239
să nu se spună niciodată că am fost un

1086
01:14:33,529 --> 01:14:38,960
distrugător de case nu s-a întâmplat nimic tată uite

1087
01:14:38,238 --> 01:14:47,599
da

1088
01:14:38,960 --> 01:14:50,600
Lesley Lesley salut Lesley surpriză

1089
01:14:47,600 --> 01:14:58,310
surpriză surpriză am o fată pentru care

1090
01:14:50,600 --> 01:15:00,260
Ei bine, nu ți-a spus Elliot, Danny

1091
01:14:58,310 --> 01:15:02,810
este balul nostru costumat anual și este

1092
01:15:00,260 --> 01:15:05,360
în seara asta va fi absolut nebun

1093
01:15:02,810 --> 01:15:09,170
Voi fi raiul aici acum ia

1094
01:15:05,359 --> 01:15:12,519
asta dragă acum sunt 5413 lucruri de făcut

1095
01:15:09,170 --> 01:15:12,520
și vei fi uimitor

1096
01:15:14,698 --> 01:15:30,658
prin Sylvania aici vin să mă îmbrac

1097
01:15:27,429 --> 01:15:37,090
și te voi escorta la petrecere

1098
01:15:30,658 --> 01:15:39,199
personal, așa simți

1099
01:15:37,090 --> 01:16:06,500
ea

1100
01:15:39,199 --> 01:16:08,609
[Muzică]

1101
01:16:06,500 --> 01:16:11,649
[Aplauze]

1102
01:16:08,609 --> 01:16:13,738
extraterestru salut bun venit bine ai venit

1103
01:16:11,649 --> 01:16:18,129
toată lumea este aici

1104
01:16:13,738 --> 01:16:26,979
așa că lasă-mă să văd costumul tău, lasă-mă să văd

1105
01:16:18,130 --> 01:16:42,730
mucegaiul dvs. pentru costum, salut tuturor, acesta este

1106
01:16:26,979 --> 01:16:43,479
Eliot, vecinul nostru de alături, este atât de încântat

1107
01:16:42,729 --> 01:16:48,569
ai putea veni

1108
01:16:43,479 --> 01:16:51,638
Ei bine, hai să ne uităm fabulos fabulos

1109
01:16:48,569 --> 01:16:55,059
pur și simplu fabulos bine ai spus că ești

1110
01:16:51,639 --> 01:16:55,810
imaginativ am făcut total Oh, unde este

1111
01:16:55,060 --> 01:16:58,330
tati

1112
01:16:55,810 --> 01:16:59,679
oh, s-a întors în dormitor îmbufnându-mă

1113
01:16:58,329 --> 01:17:02,139
nu stiu ce il mananca

1114
01:16:59,679 --> 01:17:03,670
Ei bine, asta doar târăște, oh eu

1115
01:17:02,139 --> 01:17:06,340
nu știu, cred că ar trebui să-l părăsim

1116
01:17:03,670 --> 01:17:08,619
singur pentru o vreme, știi că este pur și simplu

1117
01:17:06,340 --> 01:17:09,579
imposibil când ajunge așa, știu

1118
01:17:08,619 --> 01:17:11,529
exact ce vrei sa spui

1119
01:17:09,579 --> 01:17:14,069
Malcolm devine la fel când ea este

1120
01:17:11,529 --> 01:17:19,750
supărat că nu voi bea niciodată

1121
01:17:14,069 --> 01:17:22,269
unde l-ai gasit

1122
01:17:19,750 --> 01:17:25,300
este vecinul nostru de alături Elliot și

1123
01:17:22,270 --> 01:17:28,300
e căsătorit, nu păta covorul

1124
01:17:25,300 --> 01:17:31,260
Pagliacci du-te și ia-ți pastila tare

1125
01:17:28,300 --> 01:17:31,260
familie

1126
01:17:32,760 --> 01:17:54,000
[Muzică]

1127
01:17:48,260 --> 01:17:55,710
Eliot este o brută, nu-i așa, dar

1128
01:17:54,000 --> 01:17:59,579
nu va scăpa de mine în seara asta

1129
01:17:55,710 --> 01:18:02,640
Am o investiție mare în el, dragă

1130
01:17:59,579 --> 01:18:07,409
nu ai nicio șansă, cu greu ești

1131
01:18:02,640 --> 01:18:13,200
tipul lui oh și acesta este pirat spart

1132
01:18:07,409 --> 01:18:21,139
bridge vreau să spun cool it și aici asta

1133
01:18:13,199 --> 01:18:25,319
este Cleopatra salut și acesta este raiul și

1134
01:18:21,140 --> 01:18:28,380
aceasta este Judy Streisand da, a plecat

1135
01:18:25,319 --> 01:18:45,630
peste curcubeu și cineva a rupt-o

1136
01:18:28,380 --> 01:18:48,779
nu tu fundul gyptian oh e o fată ca

1137
01:18:45,630 --> 01:18:51,900
tu faci doar într-un loc ca acest Domn

1138
01:18:48,779 --> 01:18:54,859
cunoaste aceste partide de metalurgist si

1139
01:18:51,899 --> 01:19:03,899
trece orice împrospătează-ți băutura

1140
01:18:54,859 --> 01:19:03,899
[Muzică]

1141
01:19:05,198 --> 01:19:11,859
salut dragă, amintește-mă din viața luxuriantă

1142
01:19:07,770 --> 01:19:13,140
Platon sigur nu ți-a luat mult timp a făcut-o

1143
01:19:11,859 --> 01:19:17,349
miere

1144
01:19:13,140 --> 01:19:26,739
dar ea nu trebuia să fie adevărată el este unii

1145
01:19:17,350 --> 01:19:29,850
[ __ ] un minut de petrecere aseară hai

1146
01:19:26,738 --> 01:19:29,849
scapă de aceste monede

1147
01:19:31,289 --> 01:19:34,340
[Muzică]

1148
01:19:36,949 --> 01:19:51,039
[Muzică]

1149
01:19:48,079 --> 01:20:26,679
acesta este un loc frumos de relaxare

1150
01:19:51,039 --> 01:20:29,420
[Muzică]

1151
01:20:26,679 --> 01:20:31,849
este atât de înfundat acolo

1152
01:20:29,420 --> 01:20:34,219
de ce Malcolm asta le arunc

1153
01:20:31,849 --> 01:20:41,710
petreceri la farfuria lui pula mea nu prea

1154
01:20:34,219 --> 01:20:41,710
mai potrivite Oh Dicky sora viţă de vie oh

1155
01:20:42,520 --> 01:20:52,460
este o întâlnire de pământ bine trebuie să spun

1156
01:20:50,000 --> 01:20:54,800
costumul lui este destul de nepotrivit pentru

1157
01:20:52,460 --> 01:20:56,179
tema oh, nu știu că mi-ar plăcea să fiu

1158
01:20:54,800 --> 01:20:59,389
o stewardesă și distrați toate

1159
01:20:56,179 --> 01:21:02,480
director frumos nu te-ar lua niciodată

1160
01:20:59,389 --> 01:21:12,469
miere nu cu picioarele tale urcă pe ale tale

1161
01:21:02,479 --> 01:21:19,189
cafea, ceai sau eu Danny, te încurci

1162
01:21:12,469 --> 01:21:20,739
părul meu nu ai face nimic bine

1163
01:21:19,189 --> 01:21:24,259
așteaptă-te pe mătușa Margaret

1164
01:21:20,739 --> 01:21:24,260
[Muzică]

1165
01:21:26,159 --> 01:21:35,430
ce contează băiete, nu-ți place drag

1166
01:21:29,460 --> 01:21:40,319
regina, nu e chiar atât de neobișnuit cu care am vorbit

1167
01:21:35,430 --> 01:21:43,800
un medic a spus că el trebuie să fiu

1168
01:21:40,319 --> 01:21:46,949
departe unul de celălalt pentru un timp, așa că voi

1169
01:21:43,800 --> 01:21:49,199
mă pot gândi la lucruri de care nu am nevoie

1170
01:21:46,949 --> 01:21:50,760
timpul să mă gândesc la lucruri te iubesc și

1171
01:21:49,199 --> 01:21:54,750
Vreau să mă căsătoresc cu tine, nu înțelegi

1172
01:21:50,760 --> 01:22:00,900
că am cerut companiei aeriene un transfer

1173
01:21:54,750 --> 01:22:04,020
Plec la Miami, nu, tu ai fost

1174
01:22:00,899 --> 01:22:09,269
mă voi transfera bine la San Francisco

1175
01:22:04,020 --> 01:22:10,740
cum am spus am vorbit cu doctorul si

1176
01:22:09,270 --> 01:22:14,370
a spus că a crezut că ai nevoie de timp

1177
01:22:10,739 --> 01:22:18,420
a fi singur fără presiunile de

1178
01:22:14,369 --> 01:22:21,510
încercând să ia o decizie dificilă

1179
01:22:18,420 --> 01:22:25,319
avea nevoie de timp pentru a reevalua lucrurile ce

1180
01:22:21,510 --> 01:22:27,840
vrei să faci cu viața ta dragă

1181
01:22:25,319 --> 01:22:32,579
știu exact ce vreau să fac cu mine

1182
01:22:27,840 --> 01:22:33,300
viata vreau sa fiu avocat si vreau

1183
01:22:32,579 --> 01:22:36,829
se căsătoresc cu tine

1184
01:22:33,300 --> 01:22:36,829
și vreau să am copii

1185
01:22:37,350 --> 01:22:40,639
[Muzică]

1186
01:22:44,949 --> 01:22:49,099
până nu-ți dai seama că întregul ăsta

1187
01:22:47,420 --> 01:22:50,720
Lucrul este că nu este altceva decât o farsă

1188
01:22:49,100 --> 01:22:55,150
Elliot și cu mine am visat să evităm

1189
01:22:50,720 --> 01:22:55,150
draft că suntem perfect normali

1190
01:22:55,779 --> 01:23:02,569
dragă, suntem perfect, îți voi arăta

1191
01:22:59,590 --> 01:23:11,449
Danny Danny, te rog, nu e nimic de făcut

1192
01:23:02,569 --> 01:23:13,159
demonstrează că Elliot mi-a spus că te urmărești

1193
01:23:11,449 --> 01:23:19,099
acum să nu avem nimic din toate astea

1194
01:23:13,159 --> 01:23:22,159
oh, salut Craig, nu acum, te rog

1195
01:23:19,100 --> 01:23:26,900
bineînțeles că am înțeles că prietenul meu pare

1196
01:23:22,159 --> 01:23:35,899
intelegi te rog nu mentiona uite

1197
01:23:26,899 --> 01:23:39,349
dragă, bine, am nevoie de un set de oră

1198
01:23:35,899 --> 01:23:45,170
Pot măcar un loc unde să scriu

1199
01:23:39,350 --> 01:23:55,990
tu nu, nu cred că ar fi și asta

1200
01:23:45,170 --> 01:24:00,859
o idee bună, salut Danny, băiat obraznic

1201
01:23:55,989 --> 01:24:03,380
arata bine nici macar nu esti imbracat si

1202
01:24:00,859 --> 01:24:10,279
după toate necazurile la care m-am dus pentru a obţine

1203
01:24:03,380 --> 01:24:13,480
tu ținuta Oh Danny um vino dacă

1204
01:24:10,279 --> 01:24:13,479
vrei la petrecere

1205
01:24:19,810 --> 01:24:38,380
scuză-mă din greu pentru puțin aer și tu

1206
01:24:35,649 --> 01:24:39,639
testarea s-ar putea să-ți dea: da, voi face

1207
01:24:38,380 --> 01:24:43,350
au asta în scris

1208
01:24:39,640 --> 01:24:43,350
Vă iubesc mari

1209
01:24:43,720 --> 01:25:14,600
[Muzică]

1210
01:25:10,430 --> 01:25:16,550
Nu-mi pot lua ochii de la el pentru unul singur

1211
01:25:14,600 --> 01:25:18,530
minut Jenna whoo ce e de făcut fată

1212
01:25:16,550 --> 01:25:19,760
blogger într-un dulap se presupune că

1213
01:25:18,529 --> 01:25:23,300
să fiu aici cu câteva ore în urmă

1214
01:25:19,760 --> 01:25:25,430
O, Vince, mă rănești sau știi

1215
01:25:23,300 --> 01:25:27,650
lasă-l să-mi vorbească așa poți face

1216
01:25:25,430 --> 01:25:30,200
mai bine decât ea Vince, cunosc o fată adevărată

1217
01:25:27,649 --> 01:25:31,519
că ticălosule ești bine

1218
01:25:30,199 --> 01:25:33,559
vorbește că nici nu ai ști cum să faci

1219
01:25:31,520 --> 01:25:35,480
satisface o fată de ce nu-ți iei

1220
01:25:33,560 --> 01:25:37,039
îmbracă-te și luptă ca un bărbat dacă ea

1221
01:25:35,479 --> 01:25:38,629
își scoate rochia pentru oricine este

1222
01:25:37,039 --> 01:25:42,050
voi fi eu să te chinuiesc

1223
01:25:38,630 --> 01:25:44,119
mâinile magice grase de pe el chestia asta

1224
01:25:42,050 --> 01:25:44,600
ai scos [ __ ] nu este de-al tău

1225
01:25:44,119 --> 01:25:46,460
afaceri

1226
01:25:44,600 --> 01:25:47,870
ai venit cu mine frumos lasa astea

1227
01:25:46,460 --> 01:25:51,069
fetele o rezolvă singure de atunci

1228
01:25:47,869 --> 01:25:51,069
ți-am spus aseară

1229
01:25:52,829 --> 01:26:05,800
[Muzică]

1230
01:25:55,560 --> 01:26:15,649
[Aplauze]

1231
01:26:05,800 --> 01:26:18,349
acum ești gata să pleci acasă suspină până când

1232
01:26:15,649 --> 01:26:25,899
oh, e în regulă noapte bună

1233
01:26:18,349 --> 01:26:29,779
Am făcut bine notorietatea de moarte la fel și eu

1234
01:26:25,899 --> 01:26:49,499
dar nu era acel Punch divin

1235
01:26:29,779 --> 01:26:49,498
[Muzică]

1236
01:26:50,000 --> 01:26:53,060
tată, nu aș putea să-ți spun că nu aș putea spune

1237
01:26:51,770 --> 01:26:54,920
cuiva îi era frică că dacă ei

1238
01:26:53,060 --> 01:26:56,600
a început să trimită anchetatori în jur

1239
01:26:54,920 --> 01:26:59,659
a început să-i pună întrebări pe oameni

1240
01:26:56,600 --> 01:27:02,030
o să scapi mai bine să le spunem că noi

1241
01:26:59,659 --> 01:27:04,309
au fost normali, îmi pare rău că nu ai venit

1242
01:27:02,029 --> 01:27:05,750
eu mai devreme și sunt sigur că sunt competent

1243
01:27:04,310 --> 01:27:07,400
psihiatru ar fi putut

1244
01:27:05,750 --> 01:27:10,279
te ajut cu problema pe care tata nu a făcut-o

1245
01:27:07,399 --> 01:27:11,929
m-ai auzit nu ai ascultat ce am eu

1246
01:27:10,279 --> 01:27:13,460
a spus că toată treaba a fost o farsă de la

1247
01:27:11,930 --> 01:27:16,130
de la început până la sfârșit Elliot și cu mine suntem

1248
01:27:13,460 --> 01:27:17,090
perfect normal, oh, da, Dan ce

1249
01:27:16,130 --> 01:27:18,980
mă iei pentru

1250
01:27:17,090 --> 01:27:20,180
nu crezi că știu despre Elliot de ce?

1251
01:27:18,979 --> 01:27:22,429
altfel crezi că l-am dat afară

1252
01:27:20,180 --> 01:27:23,810
clubul nu putem avea perverti ca el

1253
01:27:22,430 --> 01:27:26,750
intrând în contact cu copiii noștri

1254
01:27:23,810 --> 01:27:28,430
doctorii ăia din armată nu sunt proști, Dan este

1255
01:27:26,750 --> 01:27:31,430
treaba lor să-i descopere pe oameni ca tine

1256
01:27:28,430 --> 01:27:34,190
probleme, nu știu, am crezut că tu

1257
01:27:31,430 --> 01:27:36,619
m-am bucurat că am fost amânat, nu asta

1258
01:27:34,189 --> 01:27:38,149
modul în care realizezi că asta va fi pe tine

1259
01:27:36,619 --> 01:27:39,319
înregistrează pentru tot restul vieții tale că

1260
01:27:38,149 --> 01:27:41,479
nu vei putea niciodată să ții niciun fel de

1261
01:27:39,319 --> 01:27:43,189
a făcut o slujbă care necesită o autorizație de securitate

1262
01:27:41,479 --> 01:27:44,629
ai întrebat vreodată vreunul dintre prietenii tăi zâne

1263
01:27:43,189 --> 01:27:46,729
cum este să ai un stigmat

1264
01:27:44,630 --> 01:27:49,880
care atașat de ei ai făcut-o

1265
01:27:46,729 --> 01:27:54,589
tată, încerc să-ți spun ceva

1266
01:27:49,880 --> 01:27:56,510
nu-mi spune să-mi spui consiliului de recrutare că sunt

1267
01:27:54,590 --> 01:27:58,579
Îmi pare rău Devlin, dar nu pot nimic

1268
01:27:56,510 --> 01:28:00,890
face asta, nu-mi stă din mâini

1269
01:27:58,579 --> 01:28:03,079
nu vezi, atunci recunosc

1270
01:28:00,890 --> 01:28:04,220
că toată treaba a fost un fals că noi

1271
01:28:03,079 --> 01:28:05,659
m-am gândit doar ca să te fac

1272
01:28:04,220 --> 01:28:08,000
cred că nu ai auzit ce sunt eu

1273
01:28:05,659 --> 01:28:09,680
să-ți spun Devlin acum indiferent este

1274
01:28:08,000 --> 01:28:12,529
intențiile tale ai fost găsit

1275
01:28:09,680 --> 01:28:15,710
impropriu pentru serviciul militar care

1276
01:28:12,529 --> 01:28:18,130
cuvinte simple pe care unchiul Sam nu le vrea

1277
01:28:15,710 --> 01:28:18,130
tu

1278
01:28:25,000 --> 01:28:29,810
[Muzică]

1279
01:28:38,029 --> 01:28:40,750
face si de

1280
01:28:42,170 --> 01:28:51,449
se arată după petrecerea de aseară

1281
01:28:45,948 --> 01:28:53,969
nici măcar nu eram acolo, dar eram în cifre

1282
01:28:51,448 --> 01:28:58,138
mi-ai spus să fiu convingător și presupun

1283
01:28:53,969 --> 01:28:59,849
au presupus bine că e ca tine

1284
01:28:58,139 --> 01:29:02,750
a spus că e mai bine decât să-ți iei fundul

1285
01:28:59,849 --> 01:29:02,750
împușcat în Vietnam

1286
01:29:02,960 --> 01:29:06,340
pur și simplu nu a ieșit așa cum am plănuit

1287
01:29:07,119 --> 01:29:15,269
unde să revin acum la voi, oameni buni, este

1288
01:29:12,010 --> 01:29:15,270
ultimul loc din lume în care vreau să merg

1289
01:29:16,069 --> 01:29:20,750
acum voi merge în nord și voi încerca să găsesc

1290
01:29:19,010 --> 01:29:24,840
unde să locuiesc până începe școala

1291
01:29:20,750 --> 01:29:26,199
ghici ce e cu tine

1292
01:29:24,840 --> 01:29:29,360
[Muzică]

1293
01:29:26,199 --> 01:29:30,829
Lasă-mă să mă duc în Florida. Am lovit

1294
01:29:29,359 --> 01:29:33,349
băieții de plajă se descurcă cu bani vechi

1295
01:29:30,829 --> 01:29:35,809
Broads bine te văd înainte să pleci nu

1296
01:29:33,350 --> 01:29:39,039
Voi decola bine în după-amiaza asta

1297
01:29:35,810 --> 01:29:43,030
stai liber sau prietene

1298
01:29:39,039 --> 01:29:43,029
chestia asta va exploda

1299
01:29:43,649 --> 01:29:53,399
Mă îndoiesc. Oh, Eddie, se gândește la asta

1300
01:29:51,840 --> 01:29:55,319
ei ar putea să ne păcălească, chiar eu nu

1301
01:29:53,399 --> 01:30:00,269
Gândește-te la Linda George, asta e treaba mea

1302
01:29:55,319 --> 01:30:01,948
Joe înlătură toți noi nedoriți

1303
01:30:00,270 --> 01:30:03,600
nu vreau ca ei să facă parte din armată

1304
01:30:01,948 --> 01:30:08,629
unul pe altul

1305
01:30:03,600 --> 01:30:08,990
[Muzică]

1306
01:30:08,630 --> 01:30:14,060
[Aplauze]

1307
01:30:08,989 --> 01:30:14,059
[Muzică]

1308
01:30:21,310 --> 01:30:23,370
tu